italien
antagonizzare
Antagoniser, rendre antagoniste.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ἀνταγωνίζομαι antagōnízomai « Lutter contre. » (grec ancien) → antagonizzare (italien) : une seule source
- ἀγωνίζομαι agōnízomai « Se battre, concourir pour un prix. » (grec ancien) → ἀνταγωνίζομαι antagōnízomai (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἀντί antí « En face de. » (grec ancien) → ἀνταγωνίζομαι antagōnízomai (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἀγών agṓn « Assemblée, réunion. » (grec ancien) → ἀγωνίζομαι agōnízomai (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite h₂ént-i (indo-européen commun) → ἀντί antí (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ἀνταγωνίζομαι antagōnízomai — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- antifrançaisPersonne opposée ou hostile à un projet.
- antipodefrançaisCelui qui habite dans un endroit de la terre que l’on considère par rapport à un autre endroit diamétralement opposé.
- antagonistefrançaisOpposant ; adversaire ; ennemi.
- antonymefrançaisMot qui a un sens opposé à un autre.
- antagoniserfrançaisRendre antagoniste.
- antinomiefrançaisContradiction réelle ou apparente entre deux lois, deux principes, deux idées.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que antagonizzare
- Famille de ἀντί — 121 mots antí
- Famille de ἀγωνίζομαι — 39 mots agōnízomai
- Famille de ἀγών — 50 mots agṓn
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ἀνταγωνίζομαι, antagōnízomai (« je lutte contre »).
Wiktionnaire, article « antagonizzare » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ἀνταγωνίζομαι, antagōnízomai, « Lutter contre », composé de ἀγωνίζομαι, agōnízomai, « Se battre, concourir pour un prix », dérivé de ἀγών, agṓn, « Assemblée, réunion ».
Descendance
Mots formés à partir de antagonizzare
Aucun mot dérivé dans les données.