Aller au contenu

italien

bello

Beau.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin bellus, « Beau, charmant, gentil, mignon, ravissant », dérivé de benus, « Bon, qui est en bon état, qui est de bonne qualité ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin benus › bellus italien bello 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste
  • bellus « Beau, charmant, gentil, mignon, ravissant. » (latin) → bello (italien) : hérité ; une seule source signaler
  • benus « Variante de bonus. » (latin) → bellus (latin) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin bellus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • beaufrançaisD’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
  • beaucoupfrançaisEn grande quantité.
  • beau-filsfrançaisFils né d’un lit antérieur de l’un ou de l’autre des deux époux.
  • bogossefrançaisBeau gosse ; beau mec.
  • beau-papafrançaisAppellation affectueuse pour le beau-père.
  • beau-parentfrançaisL’un des parents d'un conjoint par rapport à l'autre conjoint.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bello

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin bellus.

Wiktionnaire, article « bello » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de bello

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • belvedereitalienBelvédère.
  • bellezzaitalienBeauté, qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception.
  • bellimbustoitalienBellâtre, gandin.

+ 7 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (37 mots)

Locutions

Expressions formées avec bello

  • sette belloitalienSept de deniers ou de carreaux dans le jeu scopa et ses variantes, qui vaut un point.

Sources