italien

caffè

Café, graines de caféier, ou poudre formée de ces grains torréfiés et moulus.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du turc kahve, « Café », de l’arabe قَهْوَةٌ, « Café ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

kahve « Café. » (turc) → caffè (italien) : une seule source signaler
قَهْوَةٌ « Café. » (arabe) → kahve (turc) : relue sur sources signaler

arabe قَهْوَةٌ — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
turc kahve — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

cyberfrançaisCybercafé.
caféfrançaisGraines de caféier, ou poudre formée de ces grains torréfiés et moulus.
caféinefrançaisComposé chimique dérivé triméthylé de la xanthine et principe actif du café aux effets stimulants sur le système…
cafétériafrançaisÉtablissement ouvert au public ayant pour principale vocation la consommation de café et autres boissons ou prendre un…
cybercaféfrançaisÉtablissement où l’on peut boire des boissons fraiches ou chaudes et surfer sur Internet grâce aux ordinateurs mis à…
caféierfrançaisArbre de la famille des Rubiacées, dont la fleur a de la ressemblance avec celle du jasmin et dont le fruit, rouge et…

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que caffè

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du turc kahve, lui-même de l’arabe قَهْوَةٌ (qahw@ũ) : café.

Wiktionnaire, article « caffè » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

1 Café, graines de caféier, ou poudre formée de ces grains torréfiés et moulus.
2 Café, Boisson, généralement bue chaude, de couleur noir-brun, réalisée à partir de cette poudre.
3 Caféier, arbre de la famille des Rubiacées, dont la fleur ressemble à celle du jasmin et dont le fruit, rouge et de la grosseur d’une cerise, contient des grains ou semences donnant le café.

voir l’autre sens