italien
caraffa
Carafe, sorte de bouteille de verre ou de cristal, avec ou sans bouchon, plus large par
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- غرفة (arabe) → caraffa (italien) : une seule source
- arabe غرفة — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- garrafaportugaisBouteille.
- garrafaespagnolCarafe.
- garraffucode de langue scnVanne d'arrêt pour bloquer le débit d'eau en amont d'un moulin.
- en carafefrançaisEn panne.
- garrafa de KleinportugaisBouteille de Klein.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que caraffa
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’arabe غرفة, ghúrfa.
Wiktionnaire, article « caraffa » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’arabe غرفة.
Définitions
- 2 Carafe, quantité de liquide contenue dans une carafe.
- 3 Caraffa, unité de volume napolitaine.
Descendance
Mots formés à partir de caraffa
- carafefrançaisSorte de bouteille de verre ou de cristal, avec ou sans bouchon, plus large par le bas que par le haut, qui sert
- KaraffeallemandCarafe, (sorte de bouteille de verre ou de cristal).
- karafocode de langue ioCarafe.
- caraffafrançaisUnité de volume italienne.
- karafatchèqueCarafe.
- CaraffiniitalienNom de famille.