italien
cornice
Corniche.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cornix « Corneille. » (latin) → cornice (italien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin cornix — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- corneillefrançaisOiseau passereau de couleur noire (ou partiellement noire), de la famille des corvidés, voisin du corbeau mais de plus
- corniculalatinPetite corneille.
- cornillonfrançaisCheville osseuse qui constitue le début de la corne.
- kornigellbretonToupie (jouet).
- corneillardfrançaisPetit de la corneille.
- corneilleaufrançaisPetit de la corneille.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cornice
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
D’origine discutée, probablement double :
2 autres sections
Section 2
soit du latin cornix (« corneille »), avec une spécialisation métaphorique dans le vocabulaire de l'architecture→ voir corbeau ; le grec κορώνη signifie « corneille » et « extrémité recourbée ».
Section 3 — autre étymologie
soit du grec ancien κορωνίς, koronis dérivé de κορώνη, proprement « recourbé à l'extrémité » d'où « signe courbe tracé à la fin d'un écrit », puis « corniche » avec une évolution phonétique influencée par cornacchia (« corneille »).
Wiktionnaire, article « cornice » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin cornix, « Corneille ».
Descendance
Mots formés à partir de cornice