italien
espressione orale
Expression orale, action de rendre manifeste par toutes les possibilités du langage parlé ce que l’on est, pense ou
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- espressione « Expression, communication des idées ou des sentiments. » (italien) → espressione orale (italien) : formé ; une seule source
- orale « Oral, qui est exprimé ou transmis de vive voix, par opposition à écrit. » (italien) → espressione orale (italien) : formé ; une seule source
- expressio « Expression, action de faire sortir en pressant. » (latin) → espressione (italien) : hérité ; une seule source
- os « Bouche, gueule, museau, bec. » (latin) → orale (italien) : hérité ; une seule source
- expressus « Remontée de l’eau (en conduite forcée). » (latin) → expressio (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite h₃ésth₁ (indo-européen commun) → os (latin) : une seule source
- forme reconstruite ōs (italique commun) → os (latin) : hérité ; une seule source
- exprimere (latin) → expressus (latin) : formé ; une seule source
- premere (latin) → exprimere (latin) : formé ; une seule source
- italien espressione — d’après le Wiktionnaire
- italien orale — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- expressionfrançaisCommunication des idées ou des sentiments.
- expressionnismefrançaisMouvement artistique qui promeut l’expression du ressenti de l’artiste.
- expressionnistefrançaisAdepte de l'expressionnisme.
- expressionanglaisExpression.
- expressiuoccitanExpressif, qui exprime bien la pensée, le sentiment.
- expressãoportugaisTerme.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que espressione orale
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de espressione et de orale.
Wiktionnaire, article « espressione orale » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de espressione, « Expression, communication des idées ou des sentiments », du latin expressio, « Expression, action de faire sortir en pressant », dérivé de expressus, « Remontée de l’eau (en conduite forcée) ».
Descendance
Mots formés à partir de espressione orale
Aucun mot dérivé dans les données.