italien
ghiaccio
Glacé.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- glacies « Glace, glaçon. » (latin) → ghiaccio (italien) : hérité ; une seule source
- latin glacies — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- glacefrançaisou Eau à l’état solide.
- verglasfrançaisCouche de glace transparente, formée sur le sol par une pluie ou bruine qui se congèle à l’instant de sa chute.
- glacéfrançaisConverti en glace.
- glacierfrançaisCelui qui prépare et vend des glaces, des sirops, des fruits glacés.
- glacialfrançaisQui glace ; qui pénètre d’un froid vif.
- glaçonfrançaisMorceau de glace.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ghiaccio
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin glacies devenu glacia en bas latin puis ghiaccia en ancien italien.
Wiktionnaire, article « ghiaccio » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin glacies, « Glace, glaçon ».
Descendance
Mots formés à partir de ghiaccio
- portaghiaccioitalienRécipient destiné à recevoir des glaçons.
- rompighiaccioitalienBrise-glace.
- sbattighiaccioitalienShaker.
- agghiacciareitalienGlacer, solidifier un liquide, en sorte qu’il passe à l’état de glace.
- ghiacciaioitalienGlacier, grande masse de glace se formant sur les terres polaires ou en haute altitude.
Locutions
Expressions formées avec ghiaccio
- ghiaccio azzurroitalienGlace bleue, partie de glacier compacte, composée de neige comprimée, sans bulles d’air.
- caffè in ghiaccioitalienCafé glacé
- calotta di ghiaccioitalienCalotte polaire.
- stadio del ghiaccioitalienPatinoire, enceinte sportive où patiner.