italien
longanimità
Longanimité, patience avec laquelle un être puissant et bon endure les fautes, les insultes qu’il pourrait punir.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- longanime « Indulgent, magnanime. » (italien) → longanimità (italien) : formé ; une seule source
- longanimis « Longanime, patient. » (latin) → longanime (italien) : hérité ; une seule source
- μακρόθυμος makróthymos « Endurant, patient. » (grec ancien) → longanimis (latin) : emprunté ; une seule source
- animus « Âme, esprit. » (latin) → longanimis (latin) : formé ; une seule source
- longus « Long, étendu dans le temps. » (latin) → longanimis (latin) : formé ; une seule source
- θυμός thymós « Âme, souffle de vie. » (grec ancien) → μακρόθυμος makróthymos (grec ancien) : formé ; une seule source
- μακρός makrós « Long. » (grec ancien) → μακρόθυμος makróthymos (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite anamos (italique commun) → animus (latin) : une seule source
- forme reconstruite dl̥h₁gʰós (indo-européen commun) → longus (latin) : une seule source
- θύω thýō « Sacrifier en brulant, offrir un holocauste aux dieux, faire une libation. » (grec ancien) → θυμός thymós (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite dʰuh₂mós (indo-européen commun) → θυμός thymós (grec ancien) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite mh₂ḱros (indo-européen commun) → μακρός makrós (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- italien longanime — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- longanimitéfrançaisPatience avec laquelle un être puissant et bon endure les fautes, les insultes qu’il pourrait punir.
- longanimitaslatinLonganimité.
- longanimefrançaisQui fait preuve de patience dans l’épreuve, dans le malheur (peu usité, sens avant tout religieux).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que longanimità
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de longanime, avec le suffixe -ità.
Wiktionnaire, article « longanimità » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de longanime, « Indulgent, magnanime », du latin longanimis, « Longanime, patient », du grec ancien μακρόθυμος, makróthymos, « Endurant, patient ».
Descendance
Mots formés à partir de longanimità
Aucun mot dérivé dans les données.