italien

merlo americano

Merle d’Amérique, Espèce de petit oiseau passereau, merle d’Amérique du Nord surtout, aux parties supérieures grises

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

americano « Américain. » (italien) → merlo americano (italien) : formé ; une seule source
merlo « Merle. » (italien) → merlo americano (italien) : formé ; une seule source
America « Amérique (continent). » (italien) → americano (italien) : formé ; une seule source
merula « Merle. » (latin) → merlo (italien) : hérité ; une seule source
America « Amérique (continent). » (latin) → America (italien) : hérité ; une seule source
merus « Vrai, authentique, unique, rien que. » (latin) → merula (latin) : formé ; une seule source
volare (latin) → merula (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

merlefrançaisOiseau de l’ordre des passereaux et de la famille des turdidés, à bec comprimé et échancré, dont l’espèce la plus
merlotfrançaisCépage donnant des raisins sphériques d'un noir bleuté, cultivé entre autre dans le Bordelais, et dont le nom officiel
merlebleufrançaisGenre de passereaux vivant en Amérique du Nord.
melleancien françaisMerle (oiseau).
merluchonfrançaisMerlu commun de petite taille.
normellefrançaisSynonyme de merle.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que merlo americano

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de merlo et de americano.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de americano, « Américain », dérivé de America, « Amérique (continent) », du latin America, « Amérique (continent) ».

Mots formés à partir de merlo americano

Aucun mot dérivé dans les données.