Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

merle

Oiseau de l’ordre des passereaux et de la famille des turdidés, à bec comprimé et

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin merus › merula français merle ca 1165 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1165, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

merlefrançaismelleancien françaisMerle (oiseau).,merulalatinMerle.,volarelatin,meruslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • melle « Merle (oiseau). » (ancien français) → merle (français) : hérité ; une seule source
  • merula « Merle. » (latin) → melle (ancien français) : hérité ; une seule source
  • merus « Vrai, authentique, unique, rien que. » (latin) → merula (latin) : formé ; une seule source
  • volare (latin) → merula (latin) : formé ; une seule source
  • ancien français melle — d’après le Wiktionnaire
  • latin merula — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que merle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin merula féminin, le mot est surtout féminin jusqu’au XVIᵉ siècle (encore féminin en catalan et en roumain). En latin tardif existe le masculin merulus, qui donne aussi merlu.

Wiktionnaire, article « merle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin merula, « Merle », composé de merus, « Vrai, authentique, unique, rien que ».

Définitions

  1. 2 Personne rusée et peu recommandable.

Descendance

Mots formés à partir de merle

  • merlotfrançaisCépage donnant des raisins sphériques d'un noir bleuté, cultivé entre autre dans le Bordelais, et dont le nom officiel
  • merlebleufrançaisGenre de passereaux vivant en Amérique du Nord.
  • normellefrançaisSynonyme de merle.
  • merleaufrançaisJeune merle.
  • Clochemerlefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéVillage ou petite communauté déchirée par des querelles burlesques sans intérêt ou conséquences pour le reste du monde.
  • MontmerlefrançaisAncien nom de la commune française Montmerle-sur-Saône.

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec merle

  • beau merlefrançaisJeune homme séduisant et arrogant.

+ 37 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)