Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

metalcore

Metalcore.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français cuer moyen français coeur français cœur anglais core › metalcore italien metalcore 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

metalcoreitalienmetalcoreanglaisMetalcore.,metalanglaisMétal.,coreanglaisCentre, noyau.,metallumlatin,cœurfrançais,μέταλλονmétallongrec ancienMine, carrière.,ḱḗrforme reconstruiteindo-européen commun,coeurmoyen français,cuerancien françaisCœur (organe).,corlatin,kordforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • metalcore « Metalcore. » (anglais) → metalcore (italien) : une seule source
  • core « Centre, noyau. » (anglais) → metalcore (anglais) : formé ; une seule source
  • metal « Métal. » (anglais) → metalcore (anglais) : formé ; une seule source
  • cœur « Organe musculaire, creux et pulsatile assurant la circulation sanguine dans le corps humain ou animal. » (français) → core (anglais) : une seule source
  • metallum « Mine, travail des mines, production de la mine : minerai, métal. » (latin) → metal (anglais) : une seule source
  • coeur (moyen français) → cœur (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ḱḗr (indo-européen commun) → cœur (français) : lien vérifié
  • μέταλλον métallon « Mine, carrière. » (grec ancien) → metallum (latin) : une seule source
  • cuer « Cœur (organe). » (ancien français) → coeur (moyen français) : hérité ; une seule source
  • cor « Cœur, organe de circulation du sang et donc de la vie. » (latin) → cuer (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite kord (italique commun) → cor (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais metalcore — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • hardcorefrançaisExcessivement explicite, violent ou sans inhibition.
  • hardcoreanglaisIntensément loyal, appliqué.
  • breakcoreanglaisBreakcore.
  • softcoreanglaisSoft, doux.
  • écœurerfrançaisFaire défaillir le cœur, dégoûter, en parlant des boissons, des aliments fades ou trop gras et sucrés.
  • electronicoreanglaisElectronicore.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que metalcore

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais metalcore.

Wiktionnaire, article « metalcore » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais metalcore, composé de core, « Centre, noyau », du français cœur.

Descendance

Mots formés à partir de metalcore

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources