Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

cor

Cœur, organe de circulation du sang et donc de la vie.

388 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 182 mots

courage

cordé

  • cordéfrançaisSe dit d’une feuille qui a la forme d’un cœur.

cœur

  • cœurfrançaisOrgane musculaire, creux et pulsatile assurant la circulation sanguine dans le corps humain ou animal.
  • écœurerfrançaisFaire défaillir le cœur, dégoûter, en parlant des boissons, des aliments fades ou trop gras et sucrés.
  • bicœurfrançaisQualifie un processeur à deux cœurs.
  • multicœurfrançaisVariante orthographique de multi-cœur.
  • quadricœurfrançaisQualifie un processeur à quatre cœurs.
  • accroche-cœurfrançaisPetite mèche de cheveux en forme de boucle, collée sur la tempe.
  • contrecœurfrançaisMur formant le fond du foyer d’une cheminée, taque ornant cette paroi.
  • cosse-cœurfrançaisPièce métallique recourbé qui présente une cannelure destinée à protéger un œil sur un cordage.
  • crève-cœurfrançaisGrand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
  • cœur-de-JeannettefrançaisAutre dénomination du cœur de Marie.
  • garde-cœurfrançaisAnime.
  • joli-cœurfrançaisAmant, fiancé, galant, chevalier servant.
  • pointe-de-cœurfrançaisPièce d’un aiguillage assurant la jonction entre les rails concourants et les lames d’aiguille.
  • couréefrançaisEspalme, courai.
  • cœuretfrançaisVariété de cerisier.
  • cœurufrançaisEn ferme, bien portant, ayant bon moral.
  • décœurerfrançaisRetirer le cœur (du tronc d’un arbre).
  • hexacœurfrançaisHexa-core.
  • mini-cœurfrançaisTout petit cœur.
  • minicœurfrançaisTout petit cœur.
  • mono-cœurfrançaisProcesseur à un seul cœur.
  • multi-cœurfrançaisQualifie un processeur à plusieurs cœurs.
  • penta-cœurfrançaisQui comporte cinq cœurs.
  • quadri-cœurfrançaisVariante orthographique de quadricœur.
  • réécœurerfrançaisÉcœurer à nouveau.
  • tricœurfrançaisQui a trois cœurs.
  • écœurementfrançaisFait d’être écœuré.
  • écœuritefrançaisExacerbation extrême d’une situation qu’une personne doit endurer, trop-plein de résistance à la confrontation.
  • Cœurs vaillantsfrançaisGroupe jeunesse structuré assimilable aux Scouts.
  • cœur basedowienfrançaisCœur en fonctionnement pathologique dû à une hyperthyroïdie.
  • cœur battantfrançaisCentre d’activité.
  • cœur copulatoirefrançaisChez les odonates (libellules et demoiselles), figure formée lors de l’accouplement par le mâle et la femelle, qui
  • cœur croiséfrançaisSoutien-gorge.
  • cœur homogènefrançaisCœur d’un réacteur à neutrons rapides dans lequel ne sont introduits que des assemblages fissiles.
  • cœur hétérogènefrançaisCœur d’un réacteur à neutrons rapides, dans lequel sont introduits un ou plusieurs assemblages combustibles entièrement
  • cœur rougefrançaisTrouble physiologique du hêtre se manifestant par une coloration rouge plus ou moins diffuse au centre du tronc.
  • cœur simplefrançaisSynonyme de mono-cœur.
  • cœur vendéenfrançaisMeuble représentant dans les armoiries un double cœur vidé, couronné et croiseté. Si ce meuble est très utilisé
  • en cœurfrançaisIndique qu’un meuble, un écusson, etc. se trouve positionné au centre de l’écu, d'une partition, d’une pièce ou d'un
  • processeur bicœurfrançaisProcesseur multicœur comprenant deux cœurs de processeur.
  • processeur multicœurfrançaisCircuit intégré comprenant plusieurs cœurs de processeur, qui permet le traitement en parallèle de plusieurs
  • processeur quadricœurfrançaisProcesseur multicœur comprenant quatre cœurs de processeur.
  • réseau cœurfrançaisRéseau d’infrastructure.
  • affaire de cœurfrançaisRelation amoureuse.
  • aller au cœurfrançaisÉmouvoir.
  • amant de cœurfrançaisAmant préféré, aimé pour ses qualités et pas pour ses cadeaux ou son argent.
  • ami de cœurfrançaisAmant.
  • amie de cœurfrançaisAmante.
  • argent du cœurfrançaisSoutien financier apporté pour des raisons affectives ou familiales.
  • arrêt du cœurfrançaisArrêt de la circulation du sang et de la respiration.
  • battement de cœurfrançaisCycle complet de mouvement du cœur.
  • bouche en cœurfrançaisMimique de la bouche pour lui donner une forme mignarde, affectée.
  • bourreau des cœursfrançaisHomme qui multiplie les conquêtes féminines ; séducteur impénitent ; don Juan.
  • bourrelle des cœursfrançaisFemme qui joue et se joue des sentiments des hommes.
  • cavalier de cœurfrançaisCarte à jouer, figure, faisant partie des cœurs d’un jeu de cartes.
  • courrier du cœurfrançaisRubrique d'un périodique dans laquelle des réponses sont données aux lecteurs et lectrices qui exposent des questions
  • crever le cœurfrançaisProvoquer une grande compassion.
  • cœur de MariefrançaisPlante du genre Dicentra de la famille des papavéracées, aux fleurs roses à rouges et/ou blanches, en forme de cœur.
  • cœur de marquefrançaisMarque commerciale essentielle pour l’activité et l’image d’une entreprise.
  • cœur de processeurfrançaisUnité de calcul d’un processeur.
  • fille de cœurfrançaisPersonne que l’on considère comme sa fille sans avoir de lien biologique avec elle.
  • fils de cœurfrançaisPersonne que l’on considère comme son fils sans avoir de lien biologique avec elle.
  • frère de cœurfrançaisPersonne que l’on considère comme son frère sans avoir de lien biologique avec elle.
  • langue du cœurfrançaisLangue corse.
  • le cœur battantfrançaisAvoir une émotion forte.
  • le cœur gaifrançaisDe bonne humeur.
  • le cœur joyeuxfrançaisDe bonne humeur.
  • mal au cœurfrançaisÉtat nauséeux.
  • mal de cœurfrançaisSorte de nausée que l’on peut éprouver notamment en voiture, en respirant une odeur fétide, etc.
  • mère de cœurfrançaisPersonne que l’on considère comme sa mère sans avoir de lien biologique avec elle.
  • note de cœurfrançaisEnsemble des fragrances d’un parfum à volatilité intermédiaire (persistant jusqu’à quatre heures).
  • prendre à cœurfrançaisS’affecter d’une chose, y être vivement sensible.
  • père de cœurfrançaisPersonne que l’on considère comme son père sans avoir de lien biologique avec elle.
  • remettre le cœurfrançaisRedonner du courage.
  • retourner le cœurfrançaisÉmouvoir profondément.
  • roi de cœurfrançaisCarte à jouer, figure, faisant partie des cœurs d’un jeu de cartes.
  • routeur de cœurfrançaisRouteur interne à un réseau.
  • serrement de cœurfrançaisÉtat du cœur quand on est saisi de tristesse, de regret, d’angoisse.
  • serrer le cœurfrançaisTourmenter de nostalgie, de tristesse, voire d’angoisse.
  • souffle au cœurfrançaisSouffle cardiaque.
  • sœur de cœurfrançaisPersonne que l’on considère comme sa sœur sans avoir de lien biologique avec elle.
  • tourner le cœurfrançaisÉmouvoir profondément.
  • valet de cœurfrançaisCarte à jouer, figure, faisant partie des cœurs d’un jeu de cartes.
  • à cœur jeunfrançaisou Sans avoir encore mangé de la journée.
  • à cœur perdufrançaisSans ménagement pour ses propres sentiments.
  • électron de cœurfrançaisÉlectron qui, occupant une orbitale de basse énergie, ne participe pas aux liaisons chimiques dans les molécules et les
  • CrèvecœurfrançaisAncienne commune du Jura, aujourd’hui rattachée à Orbagna.
  • cœur à la crèmefrançaisFromage blanc en forme de cœur recouvert d’une couche de crème fraîche.
  • de gaieté de cœurfrançaisDe propos délibéré et sans sujet. Avec spontanéité et plaisir.
  • de gaîté de cœurfrançaisVariante orthographique de de gaieté de cœur.
  • mettre du cœur àfrançaisAgir avec entrain et conviction.
  • rester sur le cœurfrançaisAvoir du ressentiment.
  • le cœur sur la mainfrançaisDe nature extrêmement généreuse.
  • se marcher sur le cœurfrançaisSacrifier ses sentiments à la raison.
  • Crèvecœur-le-GrandfrançaisCommune française, située dans le département de l’Oise.
  • Crèvecœur-le-PetitfrançaisCommune française, située dans le département de l’Oise.
  • JolicoeurfrançaisNom de famille.
  • JolicœurfrançaisNom de famille.
  • RichecœurfrançaisNom de famille.

core

  • hardcorefrançaisExcessivement explicite, violent ou sans inhibition.
  • metalcorefrançaisStyle musical dérivé du heavy metal et du punk hardcore.
  • bardcorefrançaisForme de pop de style médiéval.
  • frenchcorefrançaisSous-genre de la techno hardcore apparue en France à la fin des années 1990.
  • queercorefrançaisMouvement culturel et social qui prend naissance au milieu des années 1980 comme une branche isolée du punk caractérisé
  • emocorefrançaisForme de punk hardcore caractérisée par des paroles expressives, éminemment politiques et axées sur la catharsis
  • breakcorefrançaisSous-genre de musique électronique plutôt underground fusion du breakbeat et du hardcore avec des éléments de drum and
  • electronicorefrançaisStyle musical mélangeant la musique électronique avec le post-hardcore et le metalcore.
  • hardcoriserfrançaisDonner un caractère hardcore à.
  • post-hardcorefrançaisStyle musical évolution du punk hardcore dans les années 80.
  • softcorefrançaisSous-genre du punk rock issu du mélange du pop punk, du power pop, du punk hardcore, du metalcore et du hardcore
  • demon corefrançaisSurnom donné à une masse subcritique de plutonium de 6,2 kg mesurant 8,5 cm de diamètre, qui fut source de deux brefs
  • breakbeat hardcorefrançaisGenre de musique électronique issu de l’acid house, de la new beat et de la techno hardcore apparu fin des années 1980
  • early hardcorefrançaisSous-genre du gabber lancé au début des années 1990 dans le musique électronique techno hardcore.
  • hardcore chaotiquefrançaisStyle musical issu du metalcore.
  • hardcore chrétienfrançaisForme de punk hardcore traitant de leur croyance en la foi chrétienne dans leurs textes.
  • hardcore mélodiquefrançaisForme de punk hardcore usant principalement de mélodies dans son jeu de guitare.
  • hardcore suédoisfrançaisSous-genre du punk hardcore du début des années 1980 inspiré par le groupe Discharge.
  • hip-hop hardcorefrançaisSous-genre du hip-hop aux paroles crues décrivant la vie de la rue.
  • industrial hardcorefrançaisGenre musical dérivé de la techno hardcore orienté gabber utilisant des échantillons de machines industrielles ayant
  • mainstream hardcorefrançaisSous-genre du gabber lancé au milieu des années 1990 dans le musique électronique techno hardcore.
  • metalcore mélodiquefrançaisGenre musical fusion de death metal mélodique, de punk hardcore, de metalcore et de l’emo.
  • rap hardcorefrançaisSous-genre du hip-hop aux paroles crues décrivant la vie de la rue.
  • punk hardcorefrançaisSous-genre du punk rock apparu en Amérique du Nord à la fin des années 1970.
  • techno hardcorefrançaisSous-genre de la techno apparu dans les années 1990.

misericors

  • miséricordefrançaisPitié ; compassion.
  • immiséricordefrançaisDéfaut de miséricorde.
  • crier miséricordefrançaisSe dit de quelqu’un qui souffre de violentes douleurs et qui pousse de grands cris.
  • ancre de miséricordefrançaisAu temps de la marine à voile, cette ancre, appelée aussi ancre de salut ou ancre maîtresse, était l'ancre la plus
  • poignard de miséricordefrançaisPoignard qui servait à achever les vaincus et les prisonniers.

cordiforme

  • cordiformefrançaisQui a une forme ressemblant à un cœur (de carte à jouer : ♥).
  • obcordiformefrançaisObcordé.
  • subcordiformefrançaisQui a la forme approximative d’un cœur.
  • caryer cordiformefrançaisUne espèce d'arbres de la famille des juglandacées, proche du caryer ovale (Carya ovata), et du noyer commun

concors

  • concordefrançaisUnion de cœurs et de volontés entre des personnes.

discors

  • discordefrançaisDissentiment violent et durable entre deux ou plusieurs personnes qui les porte à l’inimitié, à la haine.
  • discordfrançaisQualifie un instrument de musique qui est mal accordé.
  • discordianismefrançaisReligion fondée sur le chaos, inventée vers la fin des années 1950 en Amérique et basée sur le rejet du réductionnisme
  • discordienfrançaisAdepte du discordianisme.
  • pomme de discordefrançaisSujet de division entre des personnes qui étaient bien ensemble.
  • semeur de discordefrançaisCelui qui se plaît à brouiller, à diviser les esprits.
  • semeuse de discordefrançaisCelle qui se plaît à brouiller, à diviser les esprits.

cordax

  • cordacefrançaisDanse inconvenante qui n’était dansée que par des gens ivres ou grossiers.

recordari

  • recordfrançaisExploit sportif dépassant tout ce qui a été fait précédemment dans le même genre, et officiellement constaté.
  • recorderfrançaisRépéter quelque chose, afin de le faire entrer dans la mémoire, de l’apprendre par cœur.
  • recordationfrançaisMémoire, souvenir, reconnaissance.
  • recordiserfrançaisDonner un caractère record à.
  • record olympiquefrançaisRecord des performances homologuées lors de Jeux olympiques, pour une liste de disciplines définie par le Comité
  • battre des recordsfrançaisDépasser les attentes ; se dépasser.
  • record de l’heurefrançaisDistance maximale réalisée en une heure par un cycliste dans un vélodrome.

coração

  • corossolfrançaisFruit du corossolier (Annona muricata), variété d’annone à la chair comestible blanche et pulpeuse aux graines noires
  • corossolierfrançaisNom vernaculaire de Annona muricata, petit arbre de la famille des Annonacées (Annonaceae), originaire du nord de
  • corossol du PéroufrançaisSynonyme de chérimolier (arbre).

lévocardie

  • lévocardiefrançaisLévocardie congénitale : Position normale du cœur dans l’hémithorax gauche associée à un positionnement inversé — situs

vecors

  • vécordiefrançaisSottise, manque d’esprit.

cordicole

  • cordicolefrançaisPersonne qui rend un culte au Sacré-Cœur, au cœur de Jésus.

cordifolié

cordigère

  • cordigèrefrançaisQui porte une marque en forme de cœur.

cordimane

  • cordimanefrançaisQualifie un animal dont les pattes sont en forme de cœur.

obcordé

  • obcordéfrançaisQui a la forme d'un cœur renversé, à l'envers. Se dit généralement de la forme du limbe d'une feuille quand celui-ci

recordare

  • recorsfrançaisPersonne qu’un huissier mène avec lui pour servir de témoin dans les exploits d’exécution et pour lui prêter main-forte

latin, 35 mots

misericors

concors

  • concordialatinConcorde, bonne entente, bonne intelligence.
  • concorslatinD’accord, concordant, en accord, uni, harmonieux.
  • concordelatinEn bonne intelligence.
  • concorditaslatinVariante de concordia
  • concorditerlatinEn bonne intelligence.

discors

cordax

  • cordaxlatinSynonyme de cordatus.

recordari

cordatus

cordialis

socors

  • socorslatinInsouciant, indolent, apathique, mou, paresseux, borné, sot, stupide, sans cœur.
  • socordialatinApathie, mollesse.
  • socorditerlatinNonchalamment, avec insouciance.

vecors

recordare

corculum

  • corculumlatinBien-aimé, mon petit cœur.

sursum corda

  • sursum cordalatinHaut les cœurs !, élevons nos cœurs !

anglais, 29 mots

core

misericors

concors

discors

recordari

cordialis

italien, 26 mots

core

misericors

cuore

concors

discors

recordari

  • ricordareitalienSe souvenir, remémorer, rappeler, se rappeler.
  • ricordoitalienSouvenir.
  • recorditalienRecord.
  • ricordabileitalienMémorisable, qui peut être mémorisé.
  • scordareitalienOublier ; laisser quelque chose en quelque endroit, par inadvertance ; ne pas se souvenir.
  • falso ricordoitalienFaux souvenir, souvenir d’un évènement qui n’a jamais eu lieu.

cordato

  • cordatoitalienCordé, se dit d’une feuille qui a la forme d’un cœur.

core

occitan, 17 mots

còr

  • còroccitanCœur.
  • còrquicharoccitanPresser fortement, serrer fortement, oppresser, comprimer.
  • malcoraroccitanDécourager, dissuader, affliger, dégoûter.
  • baticòroccitanBattement de cœur.
  • crèbacòroccitanCrève-cœur.
  • còrcacharoccitanPresser fortement, oppresser, comprimer.
  • còrdolentoccitanNavré, peiné.
  • decoraroccitanDécorer.
  • coraloccitanCordial, affectueux.
  • coristaoccitanChoriste.
  • de còroccitanPar cœur, de mémoire.
  • se còrquicharoccitanForme pronominale de còrquichar, se meurtrir, se fouler, se contusionner, se blesser par un coup, une pression.
  • se malcoraroccitanForme pronominale de malcorar, se décourager.
  • mal de còroccitanEnvie de vomir, haut-le-cœur, nausée.

concors

  • concòrdiaoccitanConcorde, union de cœurs et de volontés entre des personnes.

discors

recordari

espagnol, 15 mots

misericors

cuore

corazón

concors

discors

recordari

  • recordarespagnolRetenir, se rappeler, se souvenir de.

cordialis

cuerdo

  • cuerdoespagnolSagace, sain d’esprit.
  • corduraespagnolSagesse, sagacité.

allemand, 11 mots

courage

misericors

recordari

portugais, 9 mots

courage

discors

recordari

coração

ancien français, 7 mots

misericors

cuer

  • cuerancien françaisCœur (organe).
  • corinancien françaisCordial.

concors

discors

  • descordeancien françaisDiscorde, dispute, querelle.

recordari

  • recorderancien françaisRappeler à son esprit, remettre à l’esprit.
  • recortancien françaisSouvenir, mémoire.

ancien occitan, 6 mots

concors

discors

recordari

cor

  • corancien occitanCœur.

catalan, 4 mots

recordari

cor

  • corcatalanCœur.

code de langue ht, 4 mots

courage

cœur

  • kècode de langue htCœur (organe).

coração

russe, 4 mots

courage

core

recordari

tchèque, 3 mots

courage

recordari

suédois, 3 mots

recordari

code de langue eo, 2 mots

courage

  • kuraĝacode de langue eoCourageux, vaillant.

cœur

  • kerocode de langue eoCœur (jeu de cartes).

moyen français, 2 mots

cuer

recordari

  • recordationmoyen françaisAction de recorder, de se souvenir.

néerlandais, 2 mots

recordari

cordatus

code de langue pcd, 2 mots

cœur

code de langue pln, 2 mots

recordari

  • akoddácode de langue plnRetenir, se rappeler, se souvenir de.
  • akolácode de langue plnRappeler, (se) souvenir.

roumain, 2 mots

cord

cordul

code de langue salentin, 2 mots

còre

  • còrecode de langue salentin, , Cœur.

còri

  • còricode de langue salentinCœur.

code de langue an, 1 mot

corazón

code de langue ast, 1 mot

corazón

code de langue conv, 1 mot

recordari

  • ␞code de langue convSymbole du code ASCII (1E)₁₆.

code de langue crg, 1 mot

cœur

  • choercode de langue crgCœur.

grec, 1 mot

recordari

moyen anglais, 1 mot

misericors

code de langue fy, 1 mot

recordari

  • rekordcode de langue fyRecord.

code de langue gl, 1 mot

corazón

code de langue ha, 1 mot

recordari

  • rakodacode de langue haMagnétophone.

code de langue ia, 1 mot

recordari

  • recordarcode de langue iaSe souvenir de.

code de langue lad, 1 mot

corazón

code de langue normand, 1 mot

cuer

  • tchoeucode de langue normandCœur.

code de langue osp, 1 mot

coraçon

polonais, 1 mot

cœur

code de langue rcf, 1 mot

cœur

  • kèrcode de langue rcfCœur.

code de langue sw, 1 mot

recordari

  • rekodicode de langue swRecord.

code de langue tourangeau, 1 mot

quieur

  • quieurcode de langue tourangeauCœur.

code de langue vi, 1 mot

recordari

code de langue wa, 1 mot

recordari