italien

muro tagliafuoco

Mur coupe-feu, mur fait de matériaux incombustibles construit pour empêcher la propagation du feu entre les bâtiments

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

muro « Mur, édification généralement verticale élevée en divers matériaux, pour enclore un espace, séparer des pièces, ou » (italien) → muro tagliafuoco (italien) : formé ; une seule source
tagliafuoco « Coupe-feu, qualifie les portes, les éléments destinés à résister au feu. » (italien) → muro tagliafuoco (italien) : formé ; une seule source
murus « Mur, enceinte, clôture, rempart, muraille d’une ville. » (latin) → muro (italien) : hérité ; une seule source
fuoco « Feu. » (italien) → tagliafuoco (italien) : formé ; une seule source
taglia « Taille. » (italien) → tagliafuoco (italien) : formé ; une seule source
forme reconstruite moiros (italique commun) → murus (latin) : hérité ; une seule source
focus « Foyer, feu, fourneau, âtre, cheminée, réchaud. » (latin) → fuoco (italien) : hérité ; une seule source
tagliare « Couper, trancher, tailler. » (italien) → taglia (italien) : formé ; une seule source
taliare (latin) → tagliare (italien) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que muro tagliafuoco

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de muro et de tagliafuoco.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de muro, du latin murus, « Mur, enceinte, clôture, rempart, muraille d’une ville », de l’italique commun moiros.

Mots formés à partir de muro tagliafuoco

Aucun mot dérivé dans les données.