italien
naturale
Naturel, qui est relatif à la nature, à l’ensemble des êtres et des choses, à l’ordre qui
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- naturalis « En rapport avec la naissance. » (latin) → naturale (italien) : hérité ; une seule source
- natura « Naissance, action de mettre au monde, génération. » (latin) → naturalis (latin) : formé ; une seule source
- natus « Fils. » (latin) → natura (latin) : formé ; une seule source
- nasci (latin) → natus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite gnāskōr (italique commun) → nasci (latin) : une seule source
- latin naturalis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- naturefrançaisEnsemble des êtres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régi par des lois.
- naturelfrançaisQui est relatif à la nature, à l’ensemble des êtres et des choses, à l’ordre qui les régit.
- géométriefrançaisScience étudiant les figures de l’espace en dimensions quelconques.
- nationalfrançaisQui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation.
- nationfrançaisEthnie, peuple, communauté humaine qui possède une unité historique, linguistique, culturelle, économique plus ou moins
- géomètrefrançaisExpert en géométrie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que naturale
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin naturalis.
Wiktionnaire, article « naturale » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin naturalis, « En rapport avec la naissance », dérivé de natura, « Naissance, action de mettre au monde, génération », dérivé de natus, « Fils ».
Définitions
- 2 Naturel, qualifie les entiers positifs (plus grands que zéro).
- 3 Naturel, ce qui est produit par la nature seule, par opposition à ce qui a été fait par
- 4 Naturel, qui a un lien de parenté biologique, sans reconnaissance institutionnelle ; le
voir les 3 autres sens
- 5 Naturel, pur, non contrefait.
- 6 Naturel, simple, qui n’est affectée ni d’un dièse, ni d’un bémol.
- 7 Naturellement.
Descendance
Mots formés à partir de naturale
- naturalezzaitalienNaturel, simplicité, spontanéité.
- naturalismoitalienNaturalisme.
- naturalistaitalienNaturaliste, spécialiste des sciences naturelles.
- naturalmenteitalienNaturellement, par une propriété naturelle.
- seminaturaleitalienSeminaturel.
- ℕcode de langue convEnsemble des entiers naturels.
- naturalissimoitalien
Locutions
Expressions formées avec naturale
- ambiente naturaleitalienMilieu naturel, milieu ou cadre de vie naturel ou habituel d’un être.
+ 17 autres