italien
piano
Plan.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin planus, « Plat, uni », du grec ancien πλάνος, plános, « Errance, vagabondage ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Sens 1 — nom
une seule source
L’ascendance en liste
Sens 2 — nom
- pianoforte « Piano. » (italien) → piano (italien) : apocope ; une seule source signaler
- forte « Fortement, à haute voix ou à voix haute. » (italien) → pianoforte (italien) : formé ; une seule source signaler
- fortis « Fort, robuste, solide, vigoureux, bien portant. » (latin) → forte (italien) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin planus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pianofortefrançaisInstrument de musique à cordes frappées avec clavier inventé par Bartolomeo Cristofori. Le piano-forte, issu du…
- piano-barfrançaisBar où un pianiste joue sur place.
- pianocktailfrançaisMot inventé pour désigner un piano qui permet, pour chaque mélodie jouée, de produire un cocktail dont la saveur…
- piano-fortefrançaisInstrument de musique à cordes frappées avec clavier inventé par Bartolomeo Cristofori.
- pianistaportugaisPianiste.
- pianonéerlandaisPiano (instrument de musique).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que piano
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)
(Nom commun 1) Du latin planus (« plat, plan »).
1 autre section
Section 2 (Sens 2 — nom)
Apocope de pianoforte.
Wiktionnaire, article « piano » — CC BY-SA
Définitions
Adjectif
- 1 Plan.
- 2 Clair.
- 3 Doux.
voir l’autre sens
- 4 Pénultième accentué.
Adverbe
- 1 Doucement.
- 2 Doucement, sans hâte ou sans brusquerie.
Nom commun 1
- 1 Étage.
Nom commun 2
- 1 Pianoforte.
Descendance
Mots formés à partir de piano
En français aujourd’hui
- piano
- piano donne piano-manivelle, pianisme, pianonceau
- fortepiano donne forte-piano, fortepiano, pianofortiste par pianoforte
- pianino donne pianino
Dans d’autres langues
- fortepianoitalienForte-piano.
- pianoforteitalienPiano.
- pianistaitalienPianiste.
+ 33 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec piano
- étage noblefrançaisBel étage, étage situé au premier niveau d’un palais ou d’un grand immeuble résidentiel.
+ 4 autres