italien
psicopompo
Psychopompe, conducteur des âmes des morts.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ψυχοπομπός psykhopompós « Psychopompe, qualificatif d’Hermès. » (grec ancien) → psicopompo (italien) : une seule source
- πομπός pompós « Guide, conducteur, escorte. » (grec ancien) → ψυχοπομπός psykhopompós (grec ancien) : formé ; une seule source
- ψυχή psykhḗ « Souffle de vie, âme. » (grec ancien) → ψυχοπομπός psykhopompós (grec ancien) : formé ; une seule source
- πέμπω pémpō « Envoyer. » (grec ancien) → πομπός pompós (grec ancien) : formé ; une seule source
- ψύχω psýkhō « Souffler, respirer. Rejeter par le souffle, exhaler, vomir. » (grec ancien) → ψυχή psykhḗ (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ψυχοπομπός psykhopompós — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- psychédéliquefrançaisSe dit d’une substance qui, lorsque consommée, fait vivre une expérience psychologique exaltée, caractérisée par des
- psychiquefrançaisRelatif au psychisme, à la psyché, à l'esprit en général, au mental au sens large ; à l'objet d'étude de la psychologie.
- psychéfrançaisGrand miroir mobile que l’on peut incliner à volonté, au moyen de deux axes qui l’attachent par le milieu aux deux
- magnanimefrançaisQui a de la grandeur, de la force d'âme.
- psychophysiquefrançaisÉtude des relations qui existent entre les phénomènes psychologiques et les conditions physiques où se trouve l’être
- pusillanimefrançaisQui manque de courage, de caractère ; qui fuit les responsabilités.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que psicopompo
- Famille de ψυχή — 103 mots psykhḗ
- Famille de πομπός — 5 mots pompós
- Famille de πέμπω — 141 mots pémpō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ψυχοπομπός, psukhopompós (« guide des âmes »).
Wiktionnaire, article « psicopompo » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ψυχοπομπός, psykhopompós, « Psychopompe, qualificatif d’Hermès », composé de πομπός, pompós, « Guide, conducteur, escorte », dérivé de πέμπω, pémpō, « Envoyer ».
Descendance
Mots formés à partir de psicopompo
Aucun mot dérivé dans les données.