italien

rilevazione

Relevé, action de relever.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

rilevare « Remplacer, tenir place de. » (italien) → rilevazione (italien) : formé ; une seule source
relevare (latin) → rilevare (italien) : hérité ; une seule source
levare (latin) → relevare (latin) : formé ; une seule source
levis « Léger. » (latin) → levare (latin) : formé ; lien vérifié
forme reconstruite legw (indo-européen commun) → levis (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

relieffrançaisRestes des mets qu’on a servis.
bas-relieffrançaisŒuvre sculptée sur un fond dont elle se détache créant une faible protubérance, un faible relief.
haut-relieffrançaisTechnique de sculpture où le sujet est en relief mais attaché au fond.
reliefanglaisSoulagement.
рельеф relʹefrusseRelief.
plan-relieffrançaisMode de représentation en relief sous forme de maquette.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rilevazione

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de rilevare (« relever »), avec le suffixe -azione.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de rilevare, « Remplacer, tenir place de », du latin relevare, dérivé de levare.

Mots formés à partir de rilevazione

Aucun mot dérivé dans les données.