italien

salmastro

Saumâtre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

saumâtre « Qui a un goût de sel. » (français) → salmastro (italien) : une seule source
saumure « Préparation salée faite pour y conserver de la viande, du poisson, des olives, etc. » (français) → saumâtre (français) : formé ; une seule source
saumastre (ancien français) → saumâtre (français) : hérité ; une seule source
salmuire (ancien français) → saumure (français) : hérité ; une seule source
muria « Saumure, eau salée. » (latin) → saumure (français) : formé ; une seule source
sal « Sel. » (latin) → saumure (français) : formé ; une seule source
ἁλμῡρῐ́ς halmȳrĭ́s (grec ancien) → muria (latin) : emprunté ; une seule source
forme reconstruite sal (indo-européen commun) → sal (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

saumoducfrançaisConduite servant à transporter de la saumure d’un lieu à un autre.
saumâtriserfrançaisRendre saumâtre.
eau saumâtrefrançaisEau dont la teneur en sel est comprise entre 1 et 10 g/L.
la trouver saumâtrefrançaisNe pas apprécier la situation dans laquelle on se trouve.
lac de saumurefrançaisÉtendue de saumure située sur le fond d’une plaine abyssale océanique.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que salmastro

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français saumâtre, apparenté à salamoia (« saumure »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français saumâtre, « Qui a un goût de sel », dérivé de saumure, de l’ancien français salmuire.

Mots formés à partir de salmastro

Aucun mot dérivé dans les données.