Aller au contenu

italien

sparentare

Abandonner ses proches en mourant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin pario › parens italien parente › sparentare 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • parente « Parent, membre de la famille. » (italien) → sparentare (italien) : formé ; une seule source
  • parens « Parent, le père et la mère. Ascendant, aïeul. » (latin) → parente (italien) : hérité ; une seule source
  • pario « Mettre sur la même ligne, rendre égal. » (latin) → parens (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite parjō (italique commun) → pario (latin) : hérité ; une seule source
  • italien parente — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • parentfrançaisLe père et la mère, ou les pères, ou les mères d’une personne, collectivement (c’est la signification étymologique et
  • transparentfrançaisPapier muni de lignes noires horizontales, dont on se sert pour s’accoutumer à écrire droit, en le mettant sous le
  • parentalfrançaisQui appartient aux parents, aussi bien au père qu’à la mère.
  • parentefrançaisFemme qui a un lien de parenté avec une personne.
  • parentalitéfrançaisAction parentale, le fait d’agir et de s’affirmer en tant que parents.
  • apparenterfrançaisRendre parent par alliance.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sparentare

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de parente, avec le préfixe s- et le suffixe -are.

Wiktionnaire, article « sparentare » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de parente, « Parent, membre de la famille », du latin parens, « Parent, le père et la mère. Ascendant, aïeul », dérivé de pario, « Mettre sur la même ligne, rendre égal ».

Définitions

  1. 2 Mourir prématurément.

Descendance

Mots formés à partir de sparentare

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources