Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

pario

Mettre sur la même ligne, rendre égal.

244 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 153 mots

parier

  • parierfrançaisMettre une somme dans un pari, gager.
  • parifrançaisPromesse réciproque, par laquelle deux ou plusieurs personnes, qui soutiennent des choses contraires, s’engagent à
  • parieurfrançaisPersonne qui parie.
  • pariadefrançaisÉtat des perdrix, lorsqu’elles cessent d’aller par compagnies, pour s’apparier.
  • reparierfrançaisParier à nouveau.
  • participation-parifrançaisPrise de participation financière notamment dans une perspective d’innovation pouvant conduire à un profit important.
  • pari sportiffrançaisPari fait sur le résultat d’une rencontre sportive.
  • faire le parifrançaisPrendre une décision, se donner une orientation en comptant sur son succès même si celui-ci n'est pas garanti.
  • pari en directfrançaisPari sportif effectué pendant le déroulement d’une rencontre.
  • parier sa têtefrançaisÊtre tellement sûr qu'une chose existe qu'on est prêt à perdre ce qu'on a de plus précieux si cette chose n'existe pas.
  • prendre les parisfrançaisRecevoir les paris des joueurs.
  • les paris sont ouvertsfrançaisTout le monde est admis à parier.

puerpera

  • puerpéralfrançaisRelatif à l’accouchement, ou à la puerpéralité (période après l’accouchement).
  • puerpéralitéfrançaisÉtat d’une femme qui, ayant accouché, se trouve dans la période qui suit l’enfantement.
  • fièvre puerpéralefrançaisFièvre qui atteint souvent les femmes dans les premiers jours de leurs couches et correspondant à la montée du lait.

viviparus

  • viviparefrançaisQui donne naissance à des petits vivants, par gestation dans l’utérus de la femelle,
  • viviparementfrançaisÀ la façon des vivipares.
  • vivipariefrançaisViviparité.
  • viviparismefrançaisViviparité.
  • viviparitéfrançaisCaractère de ce qui est vivipare.
  • animal viviparefrançaisAnimal dont l’embryon se développe dans l’utérus de la mère, recevant sa nourriture directement de celle-ci, et qui met
  • lézard viviparefrançaisEspèce de petit lézard présent dans une grande partie de l’Eurasie, de l’Irlande au Japon.

partus

  • partfrançaisPortion de quelque chose qui se divise entre plusieurs personnes.
  • partagerfrançaisDiviser une chose en plusieurs parties séparées, pour en faire la distribution.
  • partagefrançaisDivision de quelque chose en plusieurs portions.
  • faire-partfrançaisLettre ou billet envoyé pour annoncer un événement familial important comme une naissance, un mariage, un décès…
  • départagerfrançaisEn donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une
  • parturientefrançaisAccouchée, femme qui accouche.
  • plupartfrançaisLa plus grande partie, le plus grand nombre. — Note d’usage : Il est toujours précédé de l’article la.
  • impartirfrançaisAccorder, distribuer, allouer.
  • partageablefrançaisQui peut être partagé.
  • partageurfrançaisCelui qui partage, partageux.
  • partageusefrançaisCelui qui partage.
  • avant-partfrançaisPréciput.
  • parturientfrançaisQui accouche, en cours d’accouchement.
  • autopartagefrançaisSystème permettant à des abonnés de louer une voiture pour une très courte période.
  • co-partagerfrançaisPartager avec d’autres.
  • copartagerfrançaisPartager avec d’autres.
  • départageablefrançaisQue l’on peut départager.
  • entre-partagerfrançaisSe partager mutuellement.
  • entrepartagerfrançaisSe partager mutuellement.
  • impartageablefrançaisQui ne peut être partagé.
  • partageantefrançaisDétentrice d’une part dans un partage.
  • partageuxfrançaisPartisan du partage des propriétés, de la communauté des biens.
  • partogrammefrançaisCompilation graphique de données sur les étapes de l’accouchement.
  • partonomiefrançaisSynonyme de découpage, partition.
  • péri-partumfrançaisRelatif à ce qui précède ou suit la mise bas ou part.
  • re-partagerfrançaisAutre orthographe, parfois rencontrée, de repartager (partager à nouveau).
  • redépartagerfrançaisDépartager à nouveau.
  • repartagerfrançaisPartager à nouveau.
  • s’entre-partagerfrançaisSe partager mutuellement.
  • s’entrepartagerfrançaisSe partager mutuellement.
  • faire partfrançaisPartager quelque chose avec quelqu’un, l’y faire participer.
  • jardin partagéfrançaisJardin potager rural ou urbain géré en commun par un groupe d’habitants.
  • nulle partfrançaisEn aucun endroit. — Note d’usage : Le plus souvent utilisé avec la particule négative ne.
  • part activefrançaisParticipation dans une affaire.
  • part d’ombrefrançaisFacette cachée de la personnalité d’un individu.
  • part réservatricefrançaisValeur réservée à un parti lors d’un partage de ressource.
  • part socialefrançaisunité résultant de la division du capital social des sociétés de personnes (SC, SCI, SARL, commandite simple, etc); le
  • quelque partfrançaisEn un endroit indéfini mais existant.
  • réseau partagéfrançaisRéseau radioélectrique à ressources partagées.
  • services partagésfrançaisGestion en commun des services nécessaires à plusieurs sociétés ou divisions d’un même groupe.
  • temps impartifrançaisTemps de qualification.
  • faire-part de clôturefrançaisAnnonce dans la presse indiquant que la souscription d'une opération financière, ouverte ou non au public, est terminée.
  • mis à partfrançaisHormis.
  • mutualisation et partagefrançaisMutualisation interétatique.
  • part de marchéfrançaisPourcentage des ventes en quantité ou en valeur d'un service ou d'un produit donné d'une entreprise donnée sur un
  • part de paradisfrançaisPlace réservée dans le paradis aux élus.
  • part de prisefrançaisSomme d'argent qui revenait à chaque marin d'un navire qui en a pris un autre, après la vente du navire et de la
  • part du chatfrançaisPremière part d’un plat que l’on sert et qui autrefois était remise au chat.
  • part du diablefrançaisDroit de piller (ou consommer) à volonté avant le partage
  • part du pauvrefrançaisPortion d'un repas de fête que l'on réservait aux indigents qui pouvaient la mendier.
  • partage de bureaufrançaisPratique permettant à plusieurs employés d’occuper à tour de rôle tout ou partie d’un même bureau, où chacun dispose
  • partage de codefrançaisCommercialisation partagée d’un vol entre la compagnie aérienne qui assure ce vol sous son propre indicatif technique
  • partage de prestationsfrançaisRépartition entre plusieurs prestataires de services de tout ou partie des activités postales, à l’exception de la
  • régner sans partagefrançaisDiriger seul, sans concession.
  • salle de parturientefrançaisDans un hôpital, section affectée aux accouchements.
  • œuvre en partagefrançaisŒuvre en usage partagé
  • la part du feufrançaisLa partie de ce qui est menacé par un incendie et qu’on sacrifie pour sauver le reste.

parens

  • parentfrançaisLe père et la mère, ou les pères, ou les mères d’une personne, collectivement (c’est la signification étymologique et
  • transparentfrançaisPapier muni de lignes noires horizontales, dont on se sert pour s’accoutumer à écrire droit, en le mettant sous le
  • parentalfrançaisQui appartient aux parents, aussi bien au père qu’à la mère.
  • parentefrançaisFemme qui a un lien de parenté avec une personne.
  • parentalitéfrançaisAction parentale, le fait d’agir et de s’affirmer en tant que parents.
  • apparenterfrançaisRendre parent par alliance.
  • monoparentalfrançaisQui caractérise un état où un seul parent (père ou mère) est présent.
  • parentèlefrançaisEnsemble des personnes qui ont un lien de parenté entre elles.
  • homoparentalfrançaisDont les parents sont homosexuels.
  • beau-parentfrançaisL’un des parents d'un conjoint par rapport à l'autre conjoint.
  • apparentementfrançaisAction d’apparenter ou de s’apparenter ; résultat de cette action.
  • parentagefrançaisEnsemble des parents ; parentèle.
  • grand-parentfrançaisUn·e des parents du parent d’une personne.
  • biparentalfrançaisRelatif aux deux parents.
  • coparentfrançaisParent d’un enfant qui ne forme pas un couple (légalement reconnu, en ce qui concerne les couples homoparentaux, couple
  • coparentalitéfrançaisParentalité partagée par des parents non-mariés, pacsés, divorcés ou homosexuels.
  • parentifierfrançaisAttribuer abusivement à quelqu’un (en particulier un enfant) un rôle dévolu aux parents.
  • déparentaliserfrançaisEstomper, au sein d’une société, les groupes bâtis sur les relations de parentèle ou de lignage, au profit d’autres
  • uniparentalfrançaisSynonyme de monoparental.
  • sharentingfrançaisPratique des parents de publier des contenus concernant leurs enfants sur Internet.
  • arrière-grand-parentfrançaisUn des parents des grands-parents d’une personne.
  • parennialfrançaisMillénial devenu parent.
  • parent-poulefrançaisPersonne très attentionnée envers ses enfants.
  • parenxfrançaisIndividu quel que soit son genre, qui a pris le rôle et la responsabilité parentale dans la vie d’un·e enfant.
  • transparentalfrançaisRelatif à la transparentalité.
  • transparentalitéfrançaisExpérience de la parenté, dans le cas d'une famille composée au moins d’un parent trans.
  • alterparentalitéfrançaisQualifie le statut des parents qui s'inscrivent dans une configuration sociologique considérée notablement divergente
  • apparentagefrançaisFait dʼapparenter, dʼêtre apparenté, dʼallier des familles.
  • arrière-arrière-grand-parentfrançaisL’un des huit arrière-arrière-grands-pères ou l’une des huit arrière-arrière-grand-mères d’une personne.
  • coparentalfrançaisRelatif à la coparentalité, aux coparents qui exercent l’autorité parentale.
  • déparentalisationfrançaisProcessus historique qui fait que les relations de parentèle ou de lignage s’estompent au profit d’autres relations
  • déparenterfrançaisEnlever son parent à.
  • homo-parentaliserfrançaisDonner un caractère homoparental à.
  • homoparentaliserfrançaisDonner un caractère homoparental à.
  • homoparentalitéfrançaisMaternité ou paternité en parlant de parents (en particulier adoptifs) dont l’un au moins est homosexuel ou bisexuel ou
  • hyperparentalitéfrançaisModèle de parentalité dans lequel les parents tendent à surprotéger leurs enfants et à les contrôler excessivement.
  • hétéroparentalfrançaisDont les parents sont hétérosexuels.
  • intransparentfrançaisQui manque de transparence.
  • lesboparentalitéfrançaisMaternité, en parlant de mères lesbiennes.
  • monoparentaliserfrançaisDonner un caractère monoparental à.
  • monoparentalitéfrançaisÉducation par un seul parent d'un ou de plusieurs enfants.
  • parentaillefrançaisNom donné par dénigrement à l'ensemble de la famille, notamment lors de grande réunions familiale.
  • parentaliserfrançaisDonner un caractère parental à.
  • parentificationfrançaisAttribution d’un rôle parental à un ou plusieurs enfants dans un système familial.
  • parentismefrançaisFait d’abuser de son pouvoir au profit de sa parenté ; népotisme plus ou moins étendu à toute la parenté.
  • parentologiefrançaisÉtude de l’éducation des jeunes enfants.
  • parentélairefrançaisRelatif à la parentèle.
  • pluriparentalitéfrançaisSituation familiale dans laquelle au moins trois adultes ont un rôle parental vis-à-vis d'un enfant.
  • reparenterfrançaisRétablir une relation de type parent-enfant avec quelqu’un.
  • reparentifierfrançaisRétablir pour quelqu’un un véritable caractère de parent.
  • réapparenterfrançaisApparenter à nouveau.
  • transparentiserfrançaisDonner un caractère transparent à.
  • triparentalitéfrançaisSituation où 3 personnes consentent à être parents d’un·e ou plusieurs enfants, notamment à la suite de relations
  • parenzfrançais
  • aliénation parentalefrançaisEn psychologie infantile, relation perturbée entre un enfant et l’un de ses parents, généralement dans un contexte de
  • autorité parentalefrançaisEnsemble des prérogatives conférées par la loi aux parents sur la personne et les biens de leur enfant mineur et non
  • contrôle parentalfrançaisDispositif qui permet aux parents de restreindre automatiquement l’accès de leurs enfants à un média (Internet
  • disomie uniparentalefrançaisPrésence, dans une cellule ou un organisme diploïde, d’une paire de chromosomes provenant d’un seul parent.
  • filtre parentalfrançaisDispositif qui permet aux parents de restreindre automatiquement l’accès de leurs enfants à un média (Internet
  • parent commanditairefrançaisParent d’intention
  • parent d’intentionfrançaisPersonne qui, dans l’intention de devenir père ou mère d’un enfant à sa naissance, conclut un accord avec une femme qui
  • parent pauvrefrançaisMembre plus ou moins éloigné d'une famille, considéré comme ayant eu moins de réussite dans sa vie.
  • parent poulefrançaisVariante de parent-poule.
  • parentalité bienveillantefrançaisForme d'éducation qui fait participer l’enfant, l'élève, etc. à l’élaboration des règles à respecter.
  • parentalité positivefrançaisForme d'éducation qui fait participer l’enfant, l'élève, etc. à l’élaboration des règles à respecter.
  • structure parentalefrançaisStructure fondamentale.
  • volucelle transparentefrançaisGrosse mouche de l’hémisphère nord, qui pond ses œufs dans les nids souterrains de certaines guêpes, où ses futures
  • nom parentfrançaisNom fondamental.
  • parens patriaefrançaisPossibilité qu'a l'État d'intervenir contre un parent abusif ou négligent, ou un tuteur, et d'agir en tant que parent
  • répertoire parentfrançaisRépertoire qui contient un autre répertoire.

dorsipare

  • dorsiparefrançaisDont les petits se développent dans la peau du dos de la mère.

reperire

  • répertoirefrançaisInventaire méthodique, lexique où les matières sont rangées dans un ordre qui permet de les retrouver facilement.

fœtipare

  • fœtiparefrançaisMarsupial, qui met au monde des fœtus, et non des petits venus à terme.

hémorragipare

latin, 30 mots

puerpera

viviparus

partus

parens

reperire

parta

comperire

anglais, 14 mots

puerpera

partus

parens

reperire

italien, 13 mots

puerpera

viviparus

partus

parens

reperire

espagnol, 9 mots

puerpera

  • puerperalespagnolRelatif à la période suivant l’accouchement.
  • puerperioespagnolPostpartum.

partus

parens

reperire

tchèque, 5 mots

puerpera

viviparus

parens

  • transparenttchèqueBandeau, pancarte brandi lors d’une manifestation.

reperire

code de langue scn, 4 mots

partus

  • parturenticode de langue scnParturiente, femme qui accouche.
  • partucode de langue scnAccouchement.
  • parturiricode de langue scnAccoucher.
  • parturutacode de langue scnAccouchement.

allemand, 2 mots

parens

  • TransparentallemandBannière, banderole.
  • transparentallemandTransparent, qui laisse passer la lumière (ou une autre onde électromagnétique) sans la diffuser.

code de langue eo, 2 mots

partus

  • partocode de langue eoPartie, part.

parens

ancien français, 2 mots

puerpera

  • puerpreancien françaisCouches d’une femme, accouchement.

parens

  • parentancien françaisParent (père ou mère).

occitan, 2 mots

partus

reperire

catalan, 1 mot

partus

  • partcatalanContingent, part, partie, portion.

code de langue ht, 1 mot

partus

  • patajecode de langue htPartager.

code de langue io, 1 mot

partus

néerlandais, 1 mot

partus

  • partusnéerlandaisAccouchement.

code de langue normand, 1 mot

parens

  • pathentcode de langue normandParent.

roumain, 1 mot

parens

russe, 1 mot

parier

code de langue sq, 1 mot

parens

  • prindcode de langue sqParent.