Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

stampabilità

Imprimabilité, qualité de ce qui est imprimable.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand haben latin habeo › habilis italien abile › stampabile › stampabilità 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

stampabilitàitalienstampabileitalien,stampareitalienImprimer.,abileitalienAdroit, habile.,stamphonforme reconstruitevieux haut-allemand,habilislatin,habeolatinPosséder.,haveanglaisAvoir, posséder.,habenallemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • stampabile « Imprimable, qui peut être imprimé. » (italien) → stampabilità (italien) : formé ; une seule source
  • abile « Adroit, habile. » (italien) → stampabile (italien) : formé ; une seule source
  • stampare « Imprimer. » (italien) → stampabile (italien) : formé ; une seule source
  • habilis « Maniable, commode, facile à tenir, facile. » (latin) → abile (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite stamphon (vieux haut-allemand) → stampare (italien) : une seule source
  • habeo « Posséder. » (latin) → habilis (latin) : formé ; une seule source
  • haben « (suivi d’un participe passé) Forme les temps composés du passé, le parfait et le plus-que-parfait, de la plupart des » (allemand) → habeo (latin) : une seule source
  • have « Avoir, posséder. » (anglais) → habeo (latin) : une seule source
  • italien stampabile — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • habilefrançaisAdroit ; qui fait ce qu’il entreprend avec souplesse.
  • habiletéfrançaisFacilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en
  • malhabilefrançaisQui manque d’habileté.
  • inhabilefrançaisQui manque d’habileté.
  • habilitéfrançaisRésultat de l’habilitation, aptitude.
  • ableancien françaisPropre, convenable à quelque chose.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que stampabilità

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de stampabile, avec le suffixe -ità.

Wiktionnaire, article « stampabilità » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de stampabile, « Imprimable, qui peut être imprimé », composé de abile, « Adroit, habile », du latin habilis, « Maniable, commode, facile à tenir, facile ».

Descendance

Mots formés à partir de stampabilità

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources