japonais
バレーボール
barēbōru (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Volley-ball.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- volleyball « Volley-ball. » (anglais) → バレーボール barēbōru (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source
- ball « Balle, boule, ballon. » (anglais) → volleyball (anglais) : formé ; une seule source
- volley « Volée, salve. » (anglais) → volleyball (anglais) : formé ; une seule source
- volée « Action de voler, vol, envol, en parlant des oiseaux et de certains animaux comme les insectes. » (français) → volley (anglais) : une seule source
- volare (latin) → volée (français) : une seule source
- anglais volleyball — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- volley-ballfrançaisSport de ballon collectif opposant deux équipes de 6 joueurs échangeant un ballon léger de la main au-dessus d’un filet
- volleyballfrançaisVariante orthographique de volley-ball.
- demi-voléefrançaisReprise de balle dès qu'elle touche le sol.
- volleyerfrançaisAu tennis prendre une balle à la volée.
- pallavoloitalienVolley-ball, sport de ballon collectif opposant deux équipes de 6 joueurs échangeant un ballon léger de la main
- volejbaltchèqueVolleyball.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que バレーボール
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’anglais volleyball.
Wiktionnaire, article « バレーボール » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais volleyball, « Volley-ball », composé de volley, « Volée, salve », du français volée.
Définitions
- 2 Ballon de volley-ball.
Descendance
Mots formés à partir de バレーボール
Aucun mot dérivé dans les données.