japonais

レーズン

rēzun (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Raisin sec.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

raisin « Raisin sec. » (anglais) → レーズン rēzun (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source
raisin « Raisin (fruit de la vigne) » (ancien français) → raisin (anglais) : une seule source
racimus (latin tardif) → raisin (ancien français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

raisinfrançaisFruit de la vigne constitué d’une grappe de grains (baies) placés les uns à côté des autres d’une couleur clair à foncé
raisinéfrançaisConfiture faite avec du raisin doux, auquel on ajoute quelquefois des poires ou des coings.
raisinierfrançaisArbre d’Amérique.
currantanglaisRaisin de Corinthe,
raisin-de-chienfrançaisSynonyme de troène commun.
black-currantanglaisVariante orthographique de blackcurrant.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que レーズン

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais raisin, lui-même issu de l’ancien français raisin.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais raisin, « Raisin sec », de l’ancien français raisin, « Raisin (fruit de la vigne) », du bas latin racimus.

Mots formés à partir de レーズン

Aucun mot dérivé dans les données.