latin
arca
Coffre, armoire, coffre-fort, cassette, caisse, trésor.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite arka (indo-européen commun) → arca (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite arka — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’indo-européen commun *arka (« cache, boite ») ^([1]), qui donne ἀρκέω, arkéô (« écarter ») en grec ancien, *arka en vieux slave d’où rakev (« cercueil ») en tchèque (avec métathèse du r), etc.
1 autre section
Section 2
Note : arcus dérive d'une autre racine indoeuropéenne.
Wiktionnaire, article « arca » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun arka.
Définitions
- 2 Cercueil, bière, sarcophage.
- 3 Cellule de prison, cachot.
- 4 Citerne, réservoir.
voir les 1 autres sens
- 5 Arche de Noé, arche d’alliance.
Descendance
Mots formés à partir de arca
- archivesfrançaisAnciennes minutes, pièces et documents que l’on rassemble et que l’on garde pour les consulter au besoin, dans les
- archefrançaisPartie cintrée d’un pont, d’un aqueduc, d’un viaduc, etc.
- arcaespagnolCaisse.
- рака rakavieux slaveTombe, tombeau, sépulcre.
+ 14 autres