Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

carmen

Enchantement, incantation, charme.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

carmenlatincenserelatin,knsēōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin censere — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • carnavalfrançaisFestival de costume et de couleur qui commence le jour des Rois et finit le mercredi des cendres.
  • carnefrançaisAngle, coin saillant d’une pièce d'architecture ou de menuiserie.
  • acharnerfrançaisDonner aux chiens, aux oiseaux de proie le goût, l’appétit de la chair.
  • charnelfrançaisAttaché aux plaisirs des sens.
  • carnationfrançaisTeint d’une personne.
  • charnufrançaisQui est formé de chair.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que carmen

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Motdérivé de censeo (« annoncer, déclarer »), avec le suffixe -men oudérivé de cano (« chanter »), avec le suffixe -men.
2 autres sections

Section 2

Il est apparenté au sanscrit च्अस्त्न्अन्, castnan (« texte sacré, invocation ») ou श्अस्त्ओ, çasto (« déclamer »), à Camena (« Camène, nymphe prophétique, plus tard identifiée aux Muses »), à camillus (« enfant de chœur »).

Section 3 — autre étymologie

Dérivé de caro, avec le suffixe -men.

Wiktionnaire, article « carmen » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de censere, de l’italique commun knsēō.

Définitions

  1. 2 Formule (religieuse ou judiciaire), sentence, maxime, article (d'une loi).
  2. 3 Poème, partie d'un poème, vers, poésie, poésie lyrique, chant.
  3. 4 Chant (vocal ou instrumental).
voir les 1 autres sens
  1. 5 Prédiction, prophétie.

Descendance

Mots formés à partir de carmen

  • charmefrançaisQualités aimables, attraits, séduction ou ascendant qu’exercent sur l’imagination les objets qui la frappent vivement
  • carmefrançaisReligieux de l'ordre du mont Carmel.
  • charmanglaisAmulette, talisman, charme.
  • charmeancien françaisCharme.
  • carminarelatin
  • carmeoccitanCarme, religieux de l’ordre du Carmel.

+ 1 autre

Sources