Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

censor

Censeur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Déverbal de censere, de l’italique commun knsēō.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C.

Histoire

latin censere › censor au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

censorlatincenserelatin,knsēōforme reconstruiteitalique commun,

une seule source
L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin censere — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • charmefrançaisQualités aimables, attraits, séduction ou ascendant qu’exercent sur l’imagination les objets qui la frappent vivement…
  • censurefrançaisExamen qu’un gouvernement fait faire des livres, des journaux, des pièces de théâtre, etc., avant d’en permettre la…
  • censéfrançaisSupposé, réputé, considéré (comme).
  • censurerfrançaisBlâmer, critiquer, reprendre.
  • recenserfrançaisCompter ou évaluer les éléments d’une grandeur nombrable ; dénombrer ; quantifier.
  • censfrançaisRedevance de toute nature que certains biens devaient annuellement au seigneur du fief dont ils relevaient.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que censor

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de censeo (« déclarer, juger »),dérivé de censum, avec le suffixe -tor, -sor.

Wiktionnaire, article « censor » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de censor

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • цензор cenzorrusseCenseur (dans la Rome antique).
  • censoranglaisCenseur (personne qu’un gouvernement prépose à l’examen des livres, etc., avant d’en permettre la publication).
  • censoroccitanCenseur.
  • censeurmoyen françaisMagistrat romain chargé d’établir le cens, c’est-à-dire le recensement des citoyens, le contrôle de l’état de leur…
  • censorinuslatinQui a été censeur.

Sources