latin

chirurgus

Chirurgien.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien χειρουργός, kheirourgós, « Fait-main », composé de χείρ, kheír, « Main », et de ἔργον, érgon ; χείρ, kheír vient de l’indo-européen commun ǵʰésōr.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard Iᵉʳ s.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

χειρουργός kheirourgós « Fait-main. » (grec ancien) → chirurgus (latin) : une seule source signaler
χείρ kheír « Main. » (grec ancien) → χειρουργός kheirourgós (grec ancien) : formé ; relue sur sources signaler
ἔργον érgon « Action. » (grec ancien) → χειρουργός kheirourgós (grec ancien) : formé ; relue sur sources signaler
forme reconstruite ǵʰésōr (indo-européen commun) → χείρ kheír (grec ancien) : hérité ; une seule source signaler
ἔργω érgō (grec ancien) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → ἔργον érgon (grec ancien) : déverbal ; une seule source signaler
forme reconstruite wérǵom (indo-européen commun) → ἔργον érgon (grec ancien) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien χειρουργός kheirourgós — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

allergiefrançaisRéaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un…
allergiquefrançaisSe dit d’une personne dont le système immunitaire réagit de façon plutôt vive à la présence d’un corps étranger.
hypoallergéniquefrançaisQui provoque peu d’allergie.
allergènefrançaisSubstance causant une allergie.
liturgiefrançaisEnsemble des cérémonies et des prières qui constituent le service divin.
ergonomiefrançaisÉtude quantitative et qualitative du travail dans l’entreprise, visant à adapter le travail à l’être humain en…