latin
colaphus
Soufflet, coup de poing.
Relue sur sources le 4 octobre 2026
Notice
colaphus est issu du grec ancien κόλαφος, d'après le Wiktionnaire, qui en donne le sens « Soufflet, coup de poing. » Le même article note pour κόλαφος le sens « Soufflet, gifle ».
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien κόλαφος kólaphos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- coupefrançaisAction de couper.
- beaucoupfrançaisEn grande quantité.
- couperfrançaisDiviser un corps continu, avec quelque chose de tranchant.
- découperfrançaisCouper par morceaux une pièce de viande ou détacher un à un les membres d’une pièce de volaille, de gibier.
- couponfrançaisCe qui reste d’une pièce d’étoffe ou de toile qu’on a débitée.
- recouperfrançaisCouper de nouveau.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que colaphus
- Famille de κόλαφος — 308 mots kólaphos
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien κόλαφος, kolaphos.
Wiktionnaire, article « colaphus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien κόλαφος, kólaphos, « Soufflet, gifle », dérivé de κολάπτω, koláptō, « Piquer du bec, en parlant des oiseaux ».
Descendance
Mots formés à partir de colaphus
- coupfrançaisImpression que fait un corps sur un autre en le frappant.
- colpoitalienCoup.
- golpeespagnolCoup.
- golpeportugaisBalafre.
+ 1 autre
Sources
- Wiktionnaire, article « colaphus »
- A Latin Dictionary
Consulté aussi : TLFi