latin
culpabilis
Coupable.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- culpare (latin) → culpabilis (latin) : formé ; une seule source
- culpa « Faute, culpabilité. » (latin) → culpare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kʷolpā (italique commun) → culpa (latin) : hérité ; une seule source
- latin culpare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- inculperfrançaisAccuser quelqu’un d’une faute.
- coulpefrançaisTache spirituelle faite par une faute, conséquence personnelle d'un péché commis; se distingue de la peine comme
- culpabilitéfrançaisÉtat de celui ou de celle qui est coupable ou réputé coupable d’un crime, d’un délit.
- inculpablefrançaisQui n’est pas coupable, n’a aucune culpabilité.
- réinculperfrançaisInculper à nouveau.
- colpaitalienFaute.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que culpabilis
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de culpo, avec le suffixe -bilis.
Wiktionnaire, article « culpabilis » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de culpare, dérivé de culpa, « Faute, culpabilité », de l’italique commun kʷolpā.
Descendance
Mots formés à partir de culpabilis
- coupablefrançaisQui a commis une faute, un crime, en parlant d’une personne.
- culpabiliserfrançaisFaire naître un sentiment de culpabilité chez quelqu’un.
+ 11 autres