latin
eucharistia
Action de grâce, eucharistie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- εὐχαριστία eukharistía « Reconnaissance. » (grec ancien) → eucharistia (latin) : une seule source
- εὐχάριστος eukháristos « Agréable. » (grec ancien) → εὐχαριστία eukharistía (grec ancien) : formé ; une seule source
- εὖ eû « Bien. » (grec ancien) → εὐχάριστος eukháristos (grec ancien) : formé ; une seule source
- χάρις kháris « Ce qui brille, ce qui réjouit. » (grec ancien) → εὐχάριστος eukháristos (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- grec ancien εὐχαριστία eukharistía — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ευχαριστία eucharistíagrecEucharistie.
- EucharistiefrançaisVariante orthographique de eucharistie.
- eukaristiocode de langue ioEucharistie.
- eucharistiserfrançaisDonner un caractère eucharistique à.
- євхаристія êvharistìâukrainienEucharistie.
- евхаристия evharistiârusseEucharistie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que eucharistia
- Famille de εὐχαριστία — 18 mots eukharistía
- Famille de εὐχάριστος — 23 mots eukháristos
- Famille de εὖ — 194 mots eû
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien εὐχαριστία, eukharistía.
Wiktionnaire, article « eucharistia » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien εὐχαριστία, eukharistía, « Reconnaissance », dérivé de εὐχάριστος, eukháristos, « Agréable », composé de εὖ, eû, « Bien ».
Descendance
Mots formés à partir de eucharistia
- eucharistiefrançaisSaint sacrement du corps et du sang de Jésus-Christ, contenus sous les espèces du pain et du vin, pour l’Église
- eucharistietchèqueEucharistie.
- ukarístiyacode de langue lnEucharistie, communion.
- eŭkaristiocode de langue eoEucharistie.
- eucharistienéerlandaisEucharistie.
- eucaristiaitalienEucharistie.
- eucaristiaoccitanEucharistie.
- eucharistiaancien occitanEucharistie.