Aller au contenu

latin

fabrica

Atelier, forge.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dhabh latin faber › fabrica au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • faber « Artisan, ouvrier qui travaille le métal. » (latin) → fabrica (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dhabh (indo-européen commun) → faber (latin) : une seule source
  • latin faber — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • forgerfrançaisFaçonner le fer, ou quelque autre métal, par le moyen du feu et du marteau.
  • fabriquerfrançaisExécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
  • fabricationfrançaisAction de fabriquer ou résultat de cette action.
  • reforgerfrançaisForger à nouveau.
  • forgeriefrançaisArt de forger.
  • forgeronfrançaisArtisan qui travaille le fer au marteau, après l’avoir fait chauffer à la forge.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fabrica

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de faber (« artisan-forgeron »), avec le suffixe -ica.

Wiktionnaire, article « fabrica » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de faber, « Artisan, ouvrier qui travaille le métal », de l’indo-européen commun dhabh.

Définitions

  1. 2 Travail (d'une matière), art (de travailler), métier.
  2. 3 Arrangement, ordonnance, architecture.
  3. 4 Art, habileté, ruse, machination, invention, intrigue, artifice.

Descendance

Mots formés à partir de fabrica

  • fabriquefrançaisBâtiment où l’on fabrique des objets destinés aux différents usages de la vie ; usine.
  • forgefrançaisUsine dans laquelle la fonte de fer est transformée en métal.
  • FabrikallemandUsine.
  • fabbricaitalienFabrique, usine.
  • fábricaportugaisFabrique, usine.
  • fabrykapolonaisFabrique, usine.

+ 23 autres

Sources