latin

infligere

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

fligere (latin) → infligere (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite bhliːg (indo-européen commun) → fligere (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

conflitfrançaisLutte armée, combat entre deux ou plusieurs personnes ou puissances qui se disputent un droit.
conflictuelfrançaisQui relève du conflit, qui peut causer un conflit.
affligerfrançaisAbattre moralement, attrister profondément.
afflictionfrançaisImmense chagrin ; abattement profond.
affligementfrançaisFait d’être affligé ; affliction.
KonfliktallemandConflit.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que infligere

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de fligere, de l’indo-européen commun bhliːg.

Mots formés à partir de infligere

infligerfrançaisFrapper quelqu’un d’une peine pour une transgression, une faute, un délit ou un crime.
inflictuslatinChoc, rencontre.
infliggereitalienInfliger.
infligircatalanInfliger.
infligirespagnolInfliger.
infligiroccitanInfliger.
infligirportugaisInfliger.
infligirancien occitanInfliger.
infligercode de langue iaInfliger.