Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

mora

Délai, retard.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien μόρα, móra, « Bataillon spartiate », déverbal de μείρομαι, meíromai, « Recevoir sa part ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

grec ancien μείρομαι Romanisation savante du grec ancienmeíromai › μόρα Romanisation savante du grec ancienmóra latin mora 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

moralatinμόραmóragrec ancienBataillon spartiate.,μείρομαιmeíromaigrec ancienRecevoir sa part.,

une seule source
L’ascendance en liste
  • μόρα móra « Bataillon spartiate. » (grec ancien) → mora (latin) : une seule source signaler
  • μείρομαι meíromai « Recevoir sa part. » (grec ancien) → μόρα móra (grec ancien) : déverbal ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien μόρα móra — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • demeurerfrançaisS’arrêter assez longtemps en un lieu. — Note d’usage : Conjugué avec l’auxiliaire être.
  • morosefrançaisQui est d’une humeur chagrine.
  • polymèrefrançaisMolécule constituée d’au moins dix unités structurales de base, identiques ou semblables, rattachées le long d'une…
  • mûrierfrançaisGenre de la famille des Moraceae, arbres ou arbustes à feuilles caduques alternes, aux fleurs en chatons et dont les…
  • copolymèrefrançaisPolymère issu de plusieurs espèces de monomères.
  • monomèrefrançaisMolécule possédant la capacité de se polymériser, c’est-à-dire de s’assembler avec elle-même et, de ce fait, servant…

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mora

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’indo-européen commun *(s)mer (« être attentif »), qui donne memor (« se souvenir »), mereo (« mériter »).
2 autres sections

Section 2

Du grec ancien μόρα, móra (« bataillon »).

Section 3

Variante de morum.

Wiktionnaire, article « mora » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Délai, retard.
  2. 2 Obstacle.
  3. 3 Pause, espace de temps, intervalle, temps d'arrêt, répit.

Nom commun 2

  1. 1 Bataillon des Lacédémoniens.

Nom commun 3

  1. 1 Variante de morum.

Descendance

Mots formés à partir de mora

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • morulalatinCourt délai.
  • morosuslatinMorose, chagrin, maussade, bourru, bizarre, fantasque.

+ 10 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (99 mots)

Locutions

Expressions formées avec mora

  • mettre en demeurefrançaisFaire, par sommation ou autrement, qu’une personne soit avertie que le terme où elle doit remplir une certaine…

+ 1 autre

Sources