latin

moralis

Moral, relatif aux mœurs.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien ἠθικός, ēthikós, « Moral », dérivé de ἦθος, êthos, « Séjour habituel, demeure, résidence ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

ἠθικός ēthikós « Moral. » (grec ancien) → moralis (latin) : emprunté ; une seule source signaler
mos « Volonté, désir, caprice. » (latin) → moralis (latin) : formé ; une seule source signaler
ἦθος êthos « Séjour habituel, demeure, résidence. » (grec ancien) → ἠθικός ēthikós (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
forme reconstruite mōs (italique commun) → mos (latin) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien ἠθικός ēthikós — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
latin mos — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

éthiquefrançaisEnsemble de principes de bonne conduite.
immoralfrançaisQui est contraire à la morale.
démoraliserfrançaisÉloigner de la loi morale.
bioéthiquefrançaisÉtude des préceptes moraux qui doivent présider aux pratiques médicales et biologiques concernant l’être humain.
moralisateurfrançaisQui moralise.
moraliserfrançaisFaire des réflexions, des dissertations, des leçons morales.