latin

morator

Traînard, maraudeur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

moratus « Qui a telles ou telles mœurs. » (latin) → morator (latin) : formé ; une seule source
mos « Volonté, désir, caprice. » (latin) → moratus (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite mōs (italique commun) → mos (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

moratoirefrançaisMoratorium, suspension momentanée des paiements, autorisée par un décret ou une loi dans certaines circonstances.
moratoriumfrançaisMoratoire.
moratoiriserfrançaisSuspendre à titre moratoire.
moratoriumnéerlandaisMoratoire.
moratoriumanglaisMoratoire.
moratoriumtchèqueMoratoire.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que morator

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de moratus, avec le suffixe -tor.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de moratus, « Qui a telles ou telles mœurs », dérivé de mos, « Volonté, désir, caprice », de l’italique commun mōs.

Mots formés à partir de morator

moradorportugaisRésident, habitant, personne qui habite, qui réside dans un lieu donné de manière permanente.