Aller au contenu

latin

nubes

Nuage, nuée, nue.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’indo-européen commun nébʰos.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.

Histoire

indo-européen commun *nébʰos latin nubes au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • indo-européen commun forme reconstruite nébʰos — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nymphefrançaisDivinité féminine grecque d’un rang inférieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les…
  • nuancefrançaisChacun des degrés différents par lesquels peut passer une couleur, en conservant le nom qui la distingue des autres.
  • nuéefrançaisNuage étendu, épais, sombre.
  • lymphefrançaisHumeur transparente qui circule dans des vaisseaux qui lui sont propres et à laquelle on a longtemps attribué la cause…
  • cumulonimbusfrançaisNuage dense et haut, donnant des orages.
  • nuageuxfrançaisOù il y a des nuages.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nubes

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’indo-européen commun *nébʰos (« nuage »), qui donne aussi le latin nimbus et nebula, le grec ancien νέφος, nephos (« nuage »), l’allemand Nebel, le polonais niebo, le tchèque nebe ou le russe облако, oblako (« nuage ») et небо, nebo (« ciel »), etc.

Wiktionnaire, article « nubes » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Nuage, nuée, nue.
  2. 2 Nuée : tourbillon (de poussière, de fumée), grêle.
  3. 3 Essaim, multitude, foule, masse, troupe compacte.
voir les 3 autres sens
  1. 4 Symbole de la mort, de la tristesse, du malheur, d'où peine, chagrin, air sévère, sévérité.
  2. 5 Orage, tempête.
  3. 6 Voile, obscurité, ténèbres et aussi voile d'étoffe légère.

Descendance

Mots formés à partir de nubes

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

15 mots, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (199 mots)

Sources