latin
obeliscus
Obélisque.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ὀβελίσκος obelískos « Broche, brochette. » (grec ancien) → obeliscus (latin) : une seule source
- ὀβελός obelós « Broche. » (grec ancien) → ὀβελίσκος obelískos (grec ancien) : formé ; une seule source
- βέλος bélos « Javelot, missile, projectile, flèche. » (grec ancien) → ὀβελός obelós (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite gʷélHos (indo-européen commun) → βέλος bélos (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- grec ancien ὀβελίσκος obelískos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- obelfrançaisSorte de signe en forme de broche par lequel on signalait dans les manuscrits anciens les passages interpolés.
- obèlefrançaisSigne (—) permettant de repérer une interpolation, une répétition, ou une erreur dans un manuscrit ancien.
- obélionfrançaisPoint singulier du crâne, situé sur la suture sagittale au niveau des trous pariétaux.
- obélusfrançaisSigne, forme primitive de l’obèle « † ».
- obelusocode de langue eoSymbole de la division.
- óbeloespagnolObélisque.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que obeliscus
- Famille de ὀβελός — 19 mots obelós
- Famille de βέλος — 24 mots bélos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ὀβελίσκος, obelískos.
Wiktionnaire, article « obeliscus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ὀβελίσκος, obelískos, « Broche, brochette », dérivé de ὀβελός, obelós, « Broche », dérivé de βέλος, bélos, « Javelot, missile, projectile, flèche ».
Définitions
- 2 Bouton de rose.
- 3 Obèle pour indiquer une faute dans un manuscrit.
Descendance
Mots formés à partir de obeliscus
- obélisquefrançaisMonument quadrangulaire en forme d’aiguille, élevé sur un piédestal et ordinairement monolithe.
- ObeliskallemandObélisque.
- obélisquecode de langue normandObélisque.
- obeliscoitalienObélisque, monument quadrangulaire en forme d’aiguille, élevé sur un piédestal et ordinairement monolithe.
- obelisccatalanObélisque.
- obeliscoespagnolObélisque.
- obeliscoportugaisObélisque.