latin
phlegmaticus
Flegmatique.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IVᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- φλεγματικός phlegmatikós « Plein de flegme. » (grec ancien) → phlegmaticus (latin) : une seule source
- φλέγμα phlégma « Flamme, feu, chaleur brulante. » (grec ancien) → φλεγματικός phlegmatikós (grec ancien) : formé ; une seule source
- φλέγω phlégō « Enflammer, allumer. » (grec ancien) → φλέγμα phlégma (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite bʰel (indo-européen commun) → φλέγω phlégō (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien φλεγματικός phlegmatikós — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- flemmefrançaisEnvie de ne rien faire.
- flegmefrançaisPossession de soi-même, calme d’âme.
- flemmardfrançaisQui a la flemme, qui manque de courage pour faire quoi que ce soit.
- phlegmefrançaisHumeur muqueuse que l’on rejette en crachant.
- flemmardefrançaisFemme qui manque de courage pour faire quoi que ce soit.
- déflegmateurfrançaisPartie de l’alambic où s’opère la déflegmation, où l’alcool abandonne ses flegmes.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que phlegmaticus
- Famille de φλέγμα — 38 mots phlégma
- Famille de φλέγω — 50 mots phlégō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien φλεγματικός, phlegmatikós.
Wiktionnaire, article « phlegmaticus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien φλεγματικός, phlegmatikós, « Plein de flegme », dérivé de φλέγμα, phlégma, « Flamme, feu, chaleur brulante », dérivé de φλέγω, phlégō, « Enflammer, allumer ».
Descendance
Mots formés à partir de phlegmaticus
- flegmatiquefrançaisQui se départ rarement de son calme, qui s’émeut difficilement.
- flegmatiktchèqueFlegmatique.
- flemmaticamenticode de langue scnFlegmatiquement.
- phlegmaticanglaisFlegmatique.
- phlegmatischallemandFlegmatique.
- flemmaticoitalienFlegmatique, qui se départ rarement de son calme, qui s’émeut difficilement.
+ 4 autres