latin

sarcophagus

Sarcophage, qui ronge les chairs.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

σαρκοφάγος sarkophágos « Qui mange de la viande, de la chair, carnivore. » (grec ancien) → sarcophagus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

sarcophagefrançaisTombeau dans lequel les anciens mettaient les corps qu’ils ne voulaient pas brûler.
SarkophagallemandSarcophage.
szarkofágcode de langue huSarcophage.
sarcofagoccitanSarcophage, tombeau dans lequel les anciens mettaient les corps.
саркофаг sarkofagcode de langue bgSarcophage.
raide comme un cercueilfrançaisRigide, qui a de la peine à ployer.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sarcophagus

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien σαρκοφάγος, sarkophágos (« qui mange la chair »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien σαρκοφάγος, sarkophágos, « Qui mange de la viande, de la chair, carnivore ».

Mots formés à partir de sarcophagus

cercueilfrançaisCaisse de bois, de plomb, dans laquelle on met le corps d’un mort pour l’ensevelir.
SargallemandCercueil.
sarqueuancien françaisCercueil.
sarkofágtchèqueSarcophage.
sarcófagoportugaisSarcophage.
sarkofagpolonaisSarcophage.
sarcófagoespagnolSarcophage.
sarcofagoitalienSarcophage.
sarkofagcode de langue daSarcophage.
sarcophagusanglaisSarcophage.
sarkofagsuédoisSarcophage.

+ 3 autres