français
cercueil
Caisse de bois, de plomb, dans laquelle on met le corps d’un mort pour l’ensevelir.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- sarqueu « Cercueil. » (ancien français) → cercueil (français) : hérité ; une seule source
- sarcophagus « Sarcophage, qui ronge les chairs. » (latin) → sarqueu (ancien français) : hérité ; une seule source
- σαρκοφάγος sarkophágos « Qui mange de la viande, de la chair, carnivore. » (grec ancien) → sarcophagus (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- ancien français sarqueu — d’après le Wiktionnaire
- latin sarcophagus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cercueil
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Via l’ancien français sarqueu, du latin sarcophagus (« sarcophage »).
Wiktionnaire, article « cercueil » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français sarqueu, « Cercueil », du latin sarcophagus, « Sarcophage, qui ronge les chairs », du grec ancien σαρκοφάγος, sarkophágos, « Qui mange de la viande, de la chair, carnivore ».
Définitions
- 2 Bière légère à laquelle on ajoute un peu de coca.
- 3 Boisson faite d’un mélange de fonds de bouteilles et destinée à s’enivrer.
Descendance
Mots formés à partir de cercueil
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec cercueil
- raide comme un cercueilfrançaisRigide, qui a de la peine à ployer.
- se retourner dans son cercueilfrançaisVariante de se retourner dans sa tombe.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)