latin
scapulae
Épaules.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite skapelā (italique commun) → scapulae (latin) : hérité ; une seule source
- capo « Chapon. » (latin) → scapulae (latin) : formé ; une seule source
- italique commun forme reconstruite skapelā — d’après le Wiktionnaire anglais
- latin capo — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- chaponfrançaisCoq châtré que l’on engraisse.
- capponeitalienChapon.
- caponnerfrançaisAgir en capon, se montrer lâche.
- caponnièrefrançaisParapet muni de banquettes établies ordinairement dans des fossés pour couvrir le passage d’un ouvrage à un autre.
- caponataitalienCaponata, plat sicilien à base d'aubergine marinée d’huile et de vinaigre
- caponieraitalienCaponnière, parapet muni de banquettes établies ordinairement dans des fossés pour couvrir le passage d’un ouvrage à un
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que scapulae
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de capo, avec le préfixe s- et le suffixe -ula, apparenté à scabo (« creuser la terre »), il s’agit d’une ancienne comparaison avec une pelle → voir lopatka et lopata (« omoplate, pelle ») en tchèque.
Wiktionnaire, article « scapulae » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italique commun skapelā.
Définitions
- 2 Dos.
- 3 Bras d’une machine.
- 4 Croupe d’une montagne.
Descendance
Mots formés à partir de scapulae
- scapulairefrançaisVêtement, porté dans certains ordres religieux, fait de deux pans d’étoffe tombant jusqu’aux pieds par devant et
+ 3 autres