français
scapulaire
Vêtement, porté dans certains ordres religieux, fait de deux pans d’étoffe tombant
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- scapulae « Épaules. » (latin) → scapulaire (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite skapelā (italique commun) → scapulae (latin) : hérité ; une seule source
- capo « Chapon. » (latin) → scapulae (latin) : formé ; une seule source
- latin scapulae — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- capponeitalienChapon.
- caponataitalienCaponata, plat sicilien à base d'aubergine marinée d’huile et de vinaigre
- caponieraitalienCaponnière, parapet muni de banquettes établies ordinairement dans des fossés pour couvrir le passage d’un ouvrage à un
- caparespagnolChâtrer, castrer.
- capónespagnolChapon.
- kapoennéerlandaisChapon.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que scapulaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin scapulae (« épaules ») et -aire.
Wiktionnaire, article « scapulaire » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin scapulae, « Épaules », de l’italique commun skapelā.
Définitions
- 2 Petit morceau d’étoffe qu’on porte au cou, sous les vêtements.
- 3 Morceau d’étoffe de piété, mis autour du coup sous le vêtement, sur laquelle est brodé le
- 4 Bande qui s’appuie sur les épaules et dont les extrémités sont fixées à un bandage
voir les 2 autres sens
- 5 Plume tectrice des épaules chez les oiseaux, recouvrant le pli à la base de l’aile.
- 6 Forme en V apposée sur les maillots des équipes de rugby à VIII, puis par extension sur
Descendance
Mots formés à partir de scapulaire
- sous-scapulairefrançaisSitué sous l'épaule.
- subscapulairefrançaisSitué sous l'épaule.
- cléido-scapulairefrançaisEn relation avec la clavicule et l’omoplate.
- coraco-scapulairefrançaisQui est situé entre l’apophyse coracoïde et une autre partie de la scapula ou de l’épaule.
- costo-scapulairefrançaisEn lien avec les côtes et l’omoplate.
- huméroscapulairefrançaisRelatif à la fois à l’humérus et à l’omoplate (ou scapula), à l’articulation entre ces os.
- périscapulairefrançaisQui est situé autour de la scapula.
- scapularitéfrançaisCaractère de ce qui est scapulaire.
+ 2 autres
Locutions
Expressions formées avec scapulaire
- bande scapulairefrançaisSur la robe d’un équidé, ligne de poils sombres transversale au niveau des épaules.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)