latin
sempervivus
Éternel.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ἀείζωος aeízōos (grec ancien) → sempervivus (latin) : emprunté ; une seule source
- semper « En tous temps, toujours. » (latin) → sempervivus (latin) : formé ; une seule source
- vivus « Vif, vivant, qui est en vie, existant. » (latin) → sempervivus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite sḗm (indo-européen commun) → semper (latin) : une seule source
- forme reconstruite gʷīwos (italique commun) → vivus (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ἀείζωος aeízōos — d’après le Wiktionnaire anglais
- latin semper — d’après le Wiktionnaire
- latin vivus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sempiternelfrançaisQui n’en finit pas.
- sempervirentfrançaisQui est toujours vert, recouvert de feuilles.
- semprefrançaisToujours.
- siempreespagnolToujours.
- sempreitalienEn tous temps, toujours.
- sempiternapolonaisPostérieur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sempervivus
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de semper et de vivus.
Wiktionnaire, article « sempervivus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de semper, « En tous temps, toujours », de l’indo-européen commun sḗm.
Descendance
Mots formés à partir de sempervivus
- sempervivumlatinJoubarbe.
- sempervivalatinJoubarbe.
- Sempervivumcode de langue convGenre botanique de la famille des Crassulaceae (Crassulacées). Ce genre compte environ une soixantaine d’espèces