latin
sempiternus
Éternel, perpétuel, impérissable.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé d’aeternus et de semper, « En tous temps, toujours » ; semper vient de l’indo-européen commun sḗm.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin aeternus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- latin semper — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sempervirentfrançaisQui est toujours vert, recouvert de feuilles.
- semprefrançaisToujours.
- siemprevivaespagnolImmortelle.
- siempreespagnolToujours.
- sempreitalienEn tous temps, toujours.
- sempervivoidoOrpin.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sempiternus
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motcomposé de semper et de aeternus ; voyez hesternus pour des adjectifs construits avec le même suffixe.
Wiktionnaire, article « sempiternus » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de sempiternus
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- sempiternapolonaisPostérieur.
- sempiternoitalienSempiternel, qui n’en finit pas.
- sempiternelatinToujours, éternellement.
- sempiternitaslatinEternité.
- sempiternolatinToujours.