Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

sors

Tirage au sort, sort.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sors au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

sorslatinsortisforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italique commun forme reconstruite sortis — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Faisait archaïquement sortis.
3 autres sections

Section 2

Selon le Dictionnaire étymologique latin ^([1]), ce mot est probablement un dérivé de sero (« lier ») : « à cause du fil qui réunissait entre eux les objets destinés à prédire l’avenir ».

Section 3

Pour Lewis & Short ^([2]), il est à rapprocher de fors (« hasard, fortune, sort »), et fero (« porter »).

Section 4

Un composé intéressant est consors (« frère ou sœur, parent, cohéritier, propriétaire indivis »), consortium (« association ») ; ils correspondent à comes (« compagnon », étymologiquement « celui qui va avec ») et cŏmĭtĭum (« assemblée ») formés sur le verbe eo. Notons à ce titre que sors pourrait être formé avec le préfixe intensif s- sur orior (« sortir ») dont le participe est ortus : consortes sont ceux qui sortent du même ventre (ou, pour reprendre le thème sero, ceux qui sont unis par les liens du sang), consortium ceux qui sortent ensemble. Sors signifierait ainsi proprement « sortie, tirage », et il a pris le sens spécifique de « fait de sortir quelque chose hors d’une urne ou d’un sac », d’où « tirage au sort » puis « sort, destin », alors que le composé de eo (« aller »), exeo prenait le sens de « sortir d’un endroit » et exitium celui de « sortie ».

Wiktionnaire, article « sors » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italique commun sortis.

Définitions

  1. 2 Lot (tiré au sort), portion de bien, part, partage ; tâche (tirée au sort), emploi
  2. 3 Bulletin, boule, tablette (pour tirer des noms au sort).
  3. 4 Divination, prédiction (inscrite sur des tablettes tirées au sort) ; arrêt du destin
voir les 3 autres sens
  1. 5 Sort (heureux ou malheureux), hasard, destin, destinée, fatalité.
  2. 6 Sort, rang, condition ; sorte, catégorie.
  3. 7 Capital (somme principale).

Descendance

Mots formés à partir de sors

  • sortfrançaisLa destinée considérée comme cause des divers événements de la vie.
  • sortileguslatinProphétique.
  • sortanglaisSorte, type, espèce, genre.
  • δίαιτα díaitagrec ancienMode de vie.

+ 14 autres

Sources