Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

stigma

Stigmate, marque (faite avec le fer rouge), flétrissure, note d'infamie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien στίζω Romanisation savante du grec ancienstízō › στίγμα Romanisation savante du grec ancienstígma latin stigma au plus tard Iᵉʳ s. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

stigmalatinστίγμαstígmagrec ancienPiqûre.,στίζωstízōgrec ancienPiquer.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • στίγμα stígma « Piqûre. » (grec ancien) → stigma (latin) : une seule source
  • στίζω stízō « Piquer. » (grec ancien) → στίγμα stígma (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien στίγμα stígma — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • stigmatisationfrançaisPhénomène par lequel une personne sainte porte des stigmates.
  • stigmafrançaisϛ, Ϛ, ancienne ligature de l’alphabet grec notant le groupe στ (sigma-tau), qui ne s’est conservée dans l’écriture
  • déstigmatiserfrançaisFaire en sorte que (quelque chose ou quelqu’un) ne soit plus stigmatisé.
  • physostigmafrançaisLégumineuse dicotylédone, originaire de l'Afrique tropicale et dont le fruit est une gousse contenant des graines très
  • physostigminefrançaisAlcaloïde retiré de la fève de Calabar.
  • stigmatostémonefrançaisSe dit d’une plante, d’une fleur dont les étamines s’insèrent directement sur le stigmate.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que stigma

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien στίγμα, stígma (« piqûre »), dérivé de στίζω, stídzô (« marquer, piquer ») qui correspond au latin stinguo → voir stimulus.

Wiktionnaire, article « stigma » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien στίγμα, stígma, « Piqûre », dérivé de στίζω, stízō, « Piquer ».

Définitions

  1. 2 Coupure (au visage), cicatrice.

Descendance

Mots formés à partir de stigma

  • stigmatefrançaisExtrémité supérieure d’un style d’un pistil d’une fleur.
  • stigmatiserfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéMarquer de stigmates.
  • stigmefrançaisGenre d’hyménoptère.
  • stigmatchèqueStigmate.

+ 1 autre

Sources