français
stigmate
Extrémité supérieure d’un style d’un pistil d’une fleur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté mil. XVᵉ s., en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- stigma « Stigmate, marque (faite avec le fer rouge), flétrissure, note d'infamie. » (latin) → stigmate (français) : emprunté ; une seule source
- στίγμα stígma « Piqûre. » (grec ancien) → stigma (latin) : une seule source
- στίζω stízō « Piquer. » (grec ancien) → στίγμα stígma (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- grec ancien στίγμα stígma — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- latin stigma — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- stigmatchèqueStigmate.
- stigmaanglaisStigmate.
- stigmaitalienStigma.
- стигма stigmaukrainienStigma (Ϛ / ϛ) (ancienne lettre grecque).
- astigmatismustchèqueAstigmatisme.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que stigmate
- Famille de στίγμα — 33 mots stígma
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Emprunté au latin stigma, stigmatis (« stigmate »), lui-même emprunté au grec ancien στίγμα stigma (« piqûre, marque au fer rouge, stigmate »).
Wiktionnaire, article « stigmate » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin stigma, du grec ancien στίγμα, stígma, « Piqûre », dérivé de στίζω, stízō, « Piquer ».
Définitions
- 2 Marque, cicatrice que laisse une plaie.
- 3 Les cinq plaies de Jésus-Christ, que, par mimétisme, certains saints auraient eues aux
- 4 Marque d’infamie.
voir les 1 autres sens
- 5 Orifice des trachées, organe respiratoire placé sur les côtés du corps des insectes.
Descendance
Mots formés à partir de stigmate
- stigmatismefrançaisCaractéristique d'un système optique qui, à un point objet associe un point image.
- distigmatefrançaisMuni de deux stigmates.
- monostigmatiefrançaisÉtat d’une plante dont les fleurs ne renferment qu’un seul stigmate.
- stigmatairefrançaisQui est marqué de points, de stigmates.
- stigmatiquefrançaisSoit une surface S qui sépare deux milieux d'indices Na et Nb et I le point d'incidence sur la surface S. Deux points A
Locutions
Expressions formées avec stigmate
- retournement du stigmatefrançaisRevendication, appropriation d’une stigmatisation faite à son encontre.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)