latin
systema
Système, assemblage.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du grec ancien σύστημα, sýstēma, « Système, assemblage, combinaison ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard Vᵉ s.
Histoire
Attesté au plus tard au Vᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
L’ascendance en liste
- σύστημα sýstēma « Système, assemblage, combinaison. » (grec ancien) → systema (latin) : une seule source signaler
- συνιστάναι synistánai (grec ancien) → σύστημα sýstēma (grec ancien) : formé ; lecture automatique, non vérifiée signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien σύστημα sýstēma — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- systémiquefrançaisRelatif à un système.
- sous-systèmefrançaisPartie, élément d'un système.
- antisystèmefrançaisQui est hostile à un système en place.
- biosystèmefrançaisÉcosystème, système où des êtres vivants interagissent.
- sistemoespérantoSystème.
- diasystèmefrançaisEnsemble dialectal qui présente des caractéristiques significativement unitaires.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que systema
- Famille de σύστημα — 169 mots sýstēma
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien σύστημα, sústêma.
Wiktionnaire, article « systema » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de systema
En français aujourd’hui
Locutions
Expressions formées avec systema
- système sémiotiquefrançaisEnsemble structuré de signes, organisé selon des règles d’agencement propres, permettant la production et…