latin
torrens
Torrent, flots, impétuosité, abondance.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- torrere (latin) → torrens (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite ters (indo-européen commun) → torrere (latin) : une seule source
- latin torrere — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- torridefrançaisQui est brûlant, excessivement chaud.
- touronfrançaisConfiserie de Noël aux amandes d’origine ibérique, équivalent au nougat.→ voir turrón
- torréfacteurfrançaisCelui qui pratique la torréfaction, qui torréfie le café.
- touraillefrançaisÉtuve pour sécher le grain ou le malt.
- torréfierfrançaisGriller, rôtir lentement pour développer les arômes.
- touraillerfrançaisMettre le grain dans la touraille, pour le sécher et le griller.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que torrens
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Substantivation du participe du verbe torreo (« bruler »). Le passage du sens de « brulé, brulant » à celui de « torrent » s’explique peut-être ^([1]) par le fait que le substantif a décrit les « cours d’eau desséchés en été », à moins que le sens ne soit le même que « bouillant, bouillonnant » qui se dit aussi d’une eau vive, des mouvements du cœur, etc.
Wiktionnaire, article « torrens » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de torrere, de l’indo-européen commun ters.
Descendance
Mots formés à partir de torrens