Aller au contenu

néerlandais

bagagedrager

Porte-bagage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français bague › baguer français bagage néerlandais bagage › bagagedrager 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • bagage « Bagage, colis. » (néerlandais) → bagagedrager (néerlandais) : formé ; une seule source
  • drager « Porteur. » (néerlandais) → bagagedrager (néerlandais) : formé ; une seule source
  • bagage « Équipage de voyage ou de guerre. » (français) → bagage (néerlandais) : une seule source
  • dragen « Porter. » (néerlandais) → drager (néerlandais) : formé ; une seule source
  • baguer « Emballer, empaqueter. » (ancien français) → bagage (français) : hérité ; une seule source
  • bague « Bagage. » (ancien français) → baguer (ancien français) : formé ; une seule source
  • néerlandais bagage — d’après le Wiktionnaire
  • néerlandais drager — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bailfrançaisContrat par lequel on donne à quelqu’un la jouissance d’une chose, moyennant un prix convenu et pour un temps déterminé.
  • bagagistefrançaisPersonne qui s’occupe des bagages dans un aéroport ou dans un hôtel.
  • crédit-bailfrançaisTechnique de crédit dans laquelle le prêteur offre à l’emprunteur la location d’un bien, assortie d’une promesse
  • porte-bagagefrançaisDispositif permettant de placer des bagages, des paquets, sur un véhicule.
  • bagageriefrançaisLocal où on dépose de manière temporaire des colis, des valises, des bagages ; consigne.
  • baggageanglaisBagage, colis.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bagagedrager

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de bagage et de drager.

Wiktionnaire, article « bagagedrager » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de bagage, « Bagage, colis », du français bagage, « Équipage de voyage ou de guerre », de l’ancien français baguer, « Emballer, empaqueter ».

Descendance

Mots formés à partir de bagagedrager

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources